TYPICAL - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

typical [брит. ˈtɪpɪk(ə)l, америк. ˈtɪpɪk(ə)l] ПРИЛ.

typical case, example, day, village: tipico

typical tactlessness, compassion: tipico, caratteristico

he's a typical civil servant: è un tipico impiegato statale

a typical feature: una caratteristica tipica

to be typical of period, species: essere tipico di

it's (all too) typical of him to be late: è proprio da lui essere in ritardo

“I've left my keys behind” - “typical!” разг.: “ho dimenticato le chiavi” - “non mi stupisce”

итальянский

английский

emblematico: typical

tipico esempio, paese, casa, piatto, strumento, oggetto: typical di: of

è un tipico impiegato statale: he's a typical civil servant

l'atmosfera -a delle sale da concerto: the typical concert hall atmosphere

è un caso tipico: it's a typical case

il loro comportamento è tipico: their behaviour is typical

essere tipico di periodo, specie: to be typical of

tipico: typical

tonnarelli: egg pasta typical of Abruzzi

torcetto: dry loop-shaped biscuit typical of Piedmont

maritozzo: sweet bun typical of central Italy

asiago: asiago (typical cheese from the Veneto region)

atteggiamenti -ci: = attitudes, behaviour typical of stars

fontina: fontina (typical soft cheese from Valle d'Aosta)

caratteristico costume, piatto: typical

английский

итальянский

typical [ˈtɪ·pɪ·kəl] ПРИЛ.

typical: tipico, -a

typical symptom: caratteristico, -a

to be typical of sb to do sth: esser tipico di qn (il) fare qc

итальянский

английский

emblematico (-a): typical

caratteristico (-a): typical

proprio (-a): typical

la colomba pasquale (dolce): A typical symbol of Easter in Italy is a cake in the shape of a dove - colomba . The Easter dove - colomba pasquale - has its roots in the distant past. Around the middle of the sixth century a raised ring-shaped loaf was offered to Alboin, the king of the Lombards, who was besieging the city of Pavia. The ingredients (eggs, flour, and yeast) were simple compared to those of today, which include butter, sugar, and candied fruit.

veglione: Celebrating New Year's Eve with your family means either il veglione or il cenone. The veglione (literally staying up late) involves waiting for the arrival of the new year at midnight, passing the time with a New Year's Eve party or eating a large rich dinner (cenone) with friends or relatives. A typical dish for the Christmas period and New Year's Eve dinners is cappone (capon). Another is zampone e lenticchie , stuffed pig's trotter with lentils. The latter are considered important, because they will bring luck and money in the new year.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью