TYPICAL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

typical [брит. ˈtɪpɪk(ə)l, америк. ˈtɪpɪk(ə)l] ПРИЛ.

typical case, example, day, village: typique

typical tactlessness, compassion: caractéristique

he's a typical civil servant: c'est un fonctionnaire typique

a typical feature: une caractéristique (principale)

to be typical of period, species: être typique de

it's (all too) typical of him to be late: cela ne m'étonne pas (du tout) de lui qu'il soit en retard

‘I've left my keys behind’—‘typical разг.!’: ‘j'ai oublié mes clés’—‘ça ne m'étonne pas!’

he said with typical understatement that …: il a dit avec cette réserve qui le caractérise que …

французский

английский

typique exemple, instrument, maison: typical (de of)

l'ambiance typique des salles de concert: the typical concert hall atmosphere

c'est un cas typique: it's a typical case

leur comportement est typique: their behaviour is typical

typique objet, instrument, sculpture, village: typical

typique: typical

zwanze: humour typical of Brussels

maloya: style of music typical of La Réunion

le Français moyen уничиж.: the typical Frenchman

très/peu représentatif: very/not very typical (de of)

typé (typée): typical

(-)type: typical, classic

l'homme d'affaires/l'intellectuel type: the typical businessman/intellectual

l'exemple/l'erreur type: the typical example/mistake

c'est l'étudiante-type: she's a typical student

c'est classique! разг.: it's typical!

в словаре PONS

английский

французский

I. typical [ˈtɪpɪkəl] ПРИЛ.

typical: typique

the typical American: l'américain type

it is typical of him/her: c'est bien lui/elle

II. typical [ˈtɪpɪkəl] МЕЖД. разг.

typical!: ça ne m'étonne pas!

французский

английский

typique: typical

un allemand très typé: a very typical-looking German

être représentatif de sa génération: to be typical of one's generation

type: typical

c'est (le coup) classique! разг.: that's typical!

être une caractéristique méridionale: to be typical of the South

réflexe de professeur: a typical teacher's reaction

brasserie: A brasserie has a large dining room typical of the nineteenth century and serves traditional food, often with beer rather than wine. Many have a high reputation for their food.

ressembler à qn: to be typical of [or just like] sb

в словаре PONS

английский

французский

I. typical [ˈtɪp·ɪ·k ə l] ПРИЛ.

typical: typique

the typical American: l'Américain м. type

it is typical of him/her: c'est bien lui/elle

II. typical [ˈtɪp·ɪ·k ə l] МЕЖД. разг.

typical!: ça ne m'étonne pas!

французский

английский

typique: typical

un allemand très typé: a very typical-looking German

c'est (le coup) classique! разг.: that's typical!

type: typical

réflexe de professeur: a typical teacher's reaction

ressembler à qn: to be typical of [or just like] sb

je reconnais bien là ta paresse: that's just typical of you, you're so lazy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью