TIPICA - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

tipico <мн. tipici, tipiche> [ˈtipiko, tʃi, ke] ПРИЛ.

1. tipico (caratteristico):

tipico esempio, paese, casa, piatto, strumento, oggetto

typical di: of

è una -a inglese

she's typically English

è un tipico impiegato statale

he's a typical civil servant

l'atmosfera -a delle sale da concerto

the typical concert hall atmosphere

è un caso tipico

it's a typical case

il loro comportamento è tipico

their behaviour is typical

essere tipico di periodo, specie

to be typical of

tipico dell'uomo, della donna

typically manlike, womanlike

2. tipico МЕД.:

tipico

typical

una caratteristica tipica di quel periodo

a typical feature of those times

английский

итальянский

period colour

atmosfera ж. tipica di un'epoca

pogonip

nebbia ж. glaciale (tipica delle montagne della Sierra Nevada)

pantomime

= tipica rappresentazione teatrale natalizia

Englishness (of custom, behaviour etc.)

= caratteristica tipica degli inglesi

typical case, example, day, village

tipico

typical tactlessness, compassion

tipico, caratteristico

he's a typical civil servant

è un tipico impiegato statale

a typical feature

una caratteristica tipica

to be typical of period, species

essere tipico di

typicalness

tipicità ж. , (l')essere tipico

Hodge

= tipico contadino inglese

hominy grits (dish)

hominy grits м. (sorta di polenta integrale tipica del sud degli Stati Uniti)

итальянский

английский

tipico (-a) <-ci, -che> [ˈti:·pi·ko] ПРИЛ.

tipico (-a) (di persona, cosa)

characteristic

tipico (-a) (di regione)

traditional

английский

итальянский

veld

veld м. неизм. (savana tipica del Sudafrica)

with her characteristic dignity

con la sua tipica dignità

quintessential

tipico, -a

typical

tipico, -a

to be typical of sb to do sth

esser tipico di qn (il) fare qc

steel band

complesso di percussionisti tipico dei Caraibi

representative

tipico, -a

staple

tipico, -a

to be peculiar to sb/sth

essere tipico di qu/qc

to be in/out of character with sb/sth

essere/non essere tipico di qu/qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Inoltre diverse caratteristiche della struttura florale (considerate come potenziali sinapomorfie) deporrebbero a favore della attribuzione ai malvidi più che ai fabidi.

it.wikipedia.org

Questa funzionalità viene sempre più considerata una caratteristica irrinunciabile.

it.wikipedia.org

Vanno citate le due caratteristiche meridiane affrescate, una per lato.

it.wikipedia.org

Tuttavia alcune caratteristiche della macchina influirono negativamente sulle prestazioni reali che furono molto inferiori rispetto a quanto preventivato.

it.wikipedia.org

Le piazzole e i bungalow sono collocati in 20 villaggi distinti da temi e caratteristiche differenti.

it.wikipedia.org