discriminazione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы discriminazione в словаре итальянский»английский

discriminazione [diskriminatˈtsjone] СУЩ. ж.

1. discriminazione (distinzione):

discriminazione

discrimination

discriminazione

bias nei confronti di, verso: against

discriminazione razziale

racial bias

discriminazione razziale

racial discrimination

discriminazione razziale

colour bar брит.

discriminazione razziale

color line америк.

discriminazione sessuale

sex(ual) bias or discrimination

discriminazione positiva, al contrario

positive, reverse discrimination

discriminazione dei prezzi

price discrimination

senza discriminazioni razziali o religiose

without racial or religious discrimination

2. discriminazione (atto):

discriminazione

discrimination

subire discriminazioni

to suffer discrimination

Переводы discriminazione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sex discrimination

discriminazione ж. sessuale

colour bar

discriminazione ж. razziale

color line

discriminazione ж. razziale

positive discrimination

discriminazione ж. positiva

non-discrimination

non discriminazione ж.

discrimination

discriminazione (against nei confronti di, contro; in favour of a favore di) ж.

positive discrimination

discriminazione positiva

racial, sexual discrimination

discriminazione razziale, sessuale

tax discrimination

discriminazione fiscale, delle imposte

Jim Crow

discriminazione ж. razziale

price discrimination

discriminazione ж. dei prezzi

indiscrimination

mancanza ж. di discriminazione, di discernimento

discriminazione в словаре PONS

Переводы discriminazione в словаре итальянский»английский

discriminazione [dis·kri·mi·nat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж. (trattamento inuguale)

discriminazione

discrimination

discriminazione razziale

racial discrimination

Переводы discriminazione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sex discrimination

discriminazione ж. sessuale

discrimination

discriminazione ж.

affirmative action

discriminazione ж. positiva

discriminazione Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

discriminazione razziale

racial discrimination

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Anche in questo caso l'essere "orgogliosi" di un fattore che in occidente non è mai stato fonte di discriminazione è ritenuto da molti insensato.

it.wikipedia.org

È un'organizzazione che si professa indipendente rispetto a governi e partiti politici e agisce senza porre discriminazioni di razza, religione, sesso o opinione.

it.wikipedia.org

Dal 1988 proibisce le discriminazione per i portatori di handicap fisici o mentali e per le famiglie numerose.

it.wikipedia.org

Vengono talvolta usati anche altri termini più specifici, come transmisogynoir, che si riferisce a discriminazioni perpetuate nei confronti di donne trans nere.

it.wikipedia.org

Diverse organizzazioni sono nate per cercar di rispondere positivamente alle esigenze delle persone che vengono a subire e soffrire di tali discriminazioni.

it.wikipedia.org

Da queste basi partivano per abbattere la discriminazione plurisecolare nei confronti di chi non si identificava nella sessualità assiomaticamente definita come naturale e normale.

it.wikipedia.org

Gli etiopisti sono per la pace, l'ugualianza e contro ogni genere di discriminazione.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la polizia saudita ha arrestato cento manifestanti sciiti che si lamentavano delle discriminazioni subite dal governo.

it.wikipedia.org

Assumiamo quindi di non conoscere questo stato quantistico e, come conseguenza del teorema di non discriminazione quantistico, di non essere in grado di conoscerlo.

it.wikipedia.org

Nell'accettazione delle ricoverate, non veniva fatta alcuna discriminazione per religione, colore della pelle o nazionalità.

it.wikipedia.org