в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
disinvolto [dizinˈvɔlto] ПРИЛ.
1. disinvolto (disinibito):
- disinvolto approccio, atteggiamento, persona, stile
-
- disinvolto approccio, atteggiamento, persona, stile
-
- disinvolto approccio, atteggiamento, persona, stile
-
- disinvolto tono, eleganza, sorriso
-
- disinvolto gesto, tono
-
английский
итальянский
-
- disinvolto
- freewheeling style, approach
- disinvolto
- freewheeling person, attitude
- disinvolto, noncurante
-
- disinvolto
-
- essere disinvolto, noncurante
-
- disinvolto
в словаре PONS
итальянский
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Se le figure dei protagonisti sono pressoché illeggibili, migliore è la conservazione dei personaggi nella parte inferiore, che spiccano per le pose disinvolte.
it.wikipedia.org Maggiore rilevanza va data al modo di impugnare lo shaker che, per un fattore estetico, deve essere elegante, disinvolto e nello stesso tempo funzionale.
it.wikipedia.org L'atteggiamento disinvolto con cui appoggia un braccio al mobiletto sullo sfondo rivela alcune caratteristiche psicologiche come la sicurezza di sé, quasi baldanza.
it.wikipedia.org Il suo governo è stato anche criticato per un uso eccessivamente disinvolto delle finanze dello stato.
it.wikipedia.org A farne le spese sarà uno studente italiano, fin troppo disinvolto e velleitario.
it.wikipedia.org