DIVORZIO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

divorzio <мн. divorzi> [diˈvɔrtsjo, tsi] СУЩ. м.

1. divorzio ЮРИД.:

divorzio: divorce da: from

pronunciare il divorzio tra due coniugi: to grant a divorce to a couple

chiedere, ottenere, concedere il divorzio: to ask for, obtain, grant a divorce

fare domanda di divorzio: to file for (a) divorce

divorzio consensuale: divorce by mutual agreement, no-fault divorce

divorzio per colpe di uno dei due coniugi: divorce pronounced against one party

vincere la causa di divorzio: to win a divorce suit

essere in istanza or in attesa di divorzio: to be getting divorced or a divorce

2. divorzio (rottura):

divorzio перенос.: divorce tra: between

divorziare [divorˈtsjare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

divorziare: to divorce

ha divorziato dalla moglie: he has divorced his wife

vuole divorziare: she wants (to get) a divorce

i Wilson stanno divorziando: the Wilsons are getting divorced

английский

итальянский

divorcement: divorzio м.

quickie divorce: divorzio м. fulmineo

no-fault divorce: divorzio м. consensuale

divorce settlement (conditions): condizioni ж. мн. di divorzio

matrimonial causes: cause ж. мн. di divorzio or separazione

divorce case: causa ж. di divorzio

decree nisi: sentenza ж. provvisoria (di divorzio)

divorce: divorzio м. (from da; between tra)

also перенос. she's asked me for a divorce: mi ha chiesto il divorzio

to file for divorce, to sue for divorce ЮРИД.: intentare un'azione di divorzio

to grant a divorce ЮРИД.: concedere il divorzio

to divorce husband, wife: divorziare da

divorce: divorziare, ottenere il divorzio

в словаре PONS

итальянский

английский

divorzio <-i> [di·ˈvɔr·tsio] СУЩ. м. a. перенос. ЮРИД.

divorzio: divorce

chiedere il divorzio: to seek a divorce

divorziare [di·vor·ˈtsia:·re] ГЛ. неперех. ЮРИД.

divorziare: to get divorced

divorziare da qu: to divorce sb

английский

итальянский

divorce: divorzio м.

to get divorced (from sb): divorziare (da qn)

he divorced her for infidelity: ha ottenuto il divorzio da lei per adulterio

divorce: divorziare

an uncontested divorce: divorzio м. consensuale

to sue sb for divorce: fare domanda di divorzio da qu

to petition for divorce: presentare istanza di divorzio

to file for divorce: chiedere il divorzio

Presente
io	divorzio
tu	divorzi
lui/lei/Lei	divorzia
noi	divorziamo
voi	divorziate
loro	divorziano

Imperfetto
io	divorziavo
tu	divorziavi
lui/lei/Lei	divorziava
noi	divorziavamo
voi	divorziavate
loro	divorziavano

Passato remoto
io	divorziai
tu	divorziasti
lui/lei/Lei	divorziò
noi	divorziammo
voi	divorziaste
loro	divorziarono

Futuro semplice
io	divorzierò
tu	divorzierai
lui/lei/Lei	divorzierà
noi	divorzieremo
voi	divorzierete
loro	divorzieranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью