eccentrica в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы eccentrica в словаре итальянский»английский

I.eccentrico <мн. eccentrici, eccentriche> [etˈtʃɛntriko, tʃi, ke] ПРИЛ.

1. eccentrico (stravagante):

eccentrico persona, comportamento, idea

eccentric

eccentrico persona, comportamento, idea

odd

eccentrico persona, comportamento, idea

bizarre

2. eccentrico (distante dal centro):

eccentrico quartiere

outlying

3. eccentrico МАТЕМ.:

eccentrico curva

eccentric

II.eccentrico (eccentrica) <мн. eccentrici, eccentriche> [etˈtʃɛntriko, tʃi, ke] СУЩ. м. (ж.)

1. eccentrico (persona):

eccentrico (eccentrica)

eccentric

2. eccentrico МЕХАН. (camma):

eccentrico (eccentrica)

eccentric

Переводы eccentrica в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

eccentric

eccentrico

eccentric

eccentrico м. / eccentrica ж.

eccentric

eccentrico м.

crackpot

eccentrico

crackpot

eccentrico м. / eccentrica ж.

outré

eccentrico

quirky

eccentrico

wack

eccentrico

wacky

eccentrico

kookie

stravagante, pazzoide, eccentrico

way-out

eccentrico

flakey person

eccentrico, bizzarro

eccentrica в словаре PONS

Переводы eccentrica в словаре итальянский»английский

eccentrico (-a) <-ci, -che> [et·ˈtʃɛn·tri·ko] ПРИЛ.

1. eccentrico перенос. (stravagante: personaggio, abbigliamento):

eccentrico (-a)

eccentric

2. eccentrico МАТЕМ., АСТРО.:

eccentrico (-a)

eccentric

Переводы eccentrica в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

strain of eccentricity

vena ж. eccentrica

eccentric

eccentrico(-a) м. (ж.)

eccentric

eccentrico, -a

oddity (person)

eccentrico(-a) м. (ж.)

quirky

eccentrico, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nel miscelatore vortex, la provetta viene inserita in un alloggiamento di gomma che ruota in maniera eccentrica grazie all'azione di un motore elettrico.

it.wikipedia.org

Alcuni media l'hanno bollata come "eccentrica" e "progressista", mentre i media conservatori la consideravano "inappropriata" e "assurda".

it.wikipedia.org

Il tempio si trovava in posizione eccentrica rispetto al quadriportico, che dovette essergli eretto intorno in un secondo momento.

it.wikipedia.org

Personalità eccentrica, bizzarra, che ama ostentare la propria ricchezza e vestire in modo stravagante.

it.wikipedia.org

Essa prende spunto dalle ripetizioni eccentriche, ovvero le ripetizioni in cui viene enfatizzata la resistenza nella fase eccentrica o negativa della ripetizione.

it.wikipedia.org

Radiologicamente si presenta come un'area radiotrasparente di forma ovale, con a volte un orletto sclerotico intorno, in posizione eccentrica e senza reazione del periostio.

it.wikipedia.org

La surreale copertina del disco venne considerata all'epoca decisamente eccentrica, al limite dello scandalo.

it.wikipedia.org

Benché entrambi i gruppi differissero per quanto riguarda il tempo trascorso nella fase concentrica, in entrambi i gruppi la fase eccentrica durava quattro secondi.

it.wikipedia.org

La parola quiz risulta attestata nell'inglese fin dal 1782, nel significato di «persona eccentrica», mentre dal 1807 assume anche il significato di «indovinello, quesito».

it.wikipedia.org

Un risultato sorprendente è dato dall'evidenza che degli oltre 200 pianeti extrasolari scoperti al 2006, 15 hanno un'orbita altamente eccentrica (e > 0,6).

it.wikipedia.org