ESPLOSIONE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

esplosione [esploˈzjone] СУЩ. ж.

1. esplosione (scoppio):

esplosione: explosion

esplosione: blast

esplosione: burst

ha perso la gamba in un'esplosione: he had his leg blown off

2. esplosione (rumore):

esplosione: bang

esplosione: detonation

esplosione: report

sentire una forte esplosione: to hear a loud bang

3. esplosione перенос.:

esplosione (di violenza): explosion

esplosione (di violenza): eruption

esplosione (di violenza): outbreak

esplosione (di risate): outburst

esplosione (di rabbia, entusiasmo): explosion

esplosione (di rabbia, entusiasmo): outburst

un'esplosione di colori: a burst or an explosion of colour

4. esplosione ФОНЕТ.:

esplosione: plosion

Выражения:

esplosione demografica: population explosion

esplosione nucleare: nuclear explosion

esplosione di grisou: firedamp explosion

английский

итальянский

bomb blast: esplosione ж.

plosion: esplosione ж.

population explosion: esplosione ж. demografica

detonation: esplosione ж.

explosion (of bomb, boiler, dynamite): esplosione ж.

explosion (of gas, building, ship): esplosione ж.

to hear an explosion: udire un'esplosione

explosion (of mirth, rage, activity): esplosione ж.

population explosion: esplosione demografica

airburst: esplosione ж. in aria

eruption (of violence, laughter): esplosione ж.

outburst (of energy, vandalism): esplosione ж.

в словаре PONS

итальянский

английский

esplosione [es·plo·ˈzio:·ne] СУЩ. ж.

1. esplosione (di mina, bomba):

esplosione: explosion

2. esplosione перенос. (di rabbia):

esplosione: outburst

английский

итальянский

population explosion: esplosione ж. demografica

explosion: esplosione ж.

gas explosion: esplosione di gas

population explosion: esplosione demografica

report: esplosione м.

burst: esplosione ж.

blaze a blaze of color: un'esplosione di colore м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Era sufficiente che l'aria della miniera contenesse una percentuale di grisou (dal 5 al 14%) affinché, con lo scoppio di una mina o l'accensione di una lampada, succedesse l'irreparabile.

it.wikipedia.org

Inventò dei metodi per l'individuazione del grisou e tra essi una lampada che porta il suo nome.

it.wikipedia.org

Nel 1958 per un'esplosione da grisou vi furono 14 morti e 58 feriti.

it.wikipedia.org

Fu ancora il grisou a provocarla.

it.wikipedia.org

Nelle gallerie infatti i minatori dovevano difendersi dal grisou (combinazione di gas metano con ossigeno), dal gas solfidrico e dal calore che sprigionavano le rocce.

it.wikipedia.org