folata в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы folata в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы folata в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

folata в словаре PONS

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Il colore quindi si attenua, [...] inumidendosi e smontandosi proprio come se una folata di aria umida gli fosse passata sopra.
it.wikipedia.org
Una seconda folata di vento però lo inclinò nuovamente e l'acqua iniziò ad entrare nello scafo attraverso i portelli dei cannoni.
it.wikipedia.org
Gli eventi meteorologici più frequenti nella regione sono pioggia, neve, grandine, blizzard dovuti a fronti polari, tornado, temporali e folate di vento.
it.wikipedia.org
I danni provocati includono piogge intense che causano allagamenti, folate di vento e tempo atmosferico avverso associato ai temporali, residui del ciclone.
it.wikipedia.org
Durante i soccorsi, nuove folate di vento gelido a 160 km/h soffiarono neve sul convoglio bloccato, peggiorando la situazione e coprendo completamente alcune carrozze.
it.wikipedia.org
Alcune vertiginose e lunghe scale cromatiche, verso la fine, rappresentano folate improvvise di forte vento.
it.wikipedia.org
Lumpy apre, ma una folata di vento fa volare via l'asciugamano.
it.wikipedia.org
Una possibile interpretazione del significato si può collegare al termine "buffa", ovvero folata o soffio di vento (buffare = soffiare).
it.wikipedia.org
La ben nota forma previene anche eventuali rovesciamenti dell'oggetto tenendo all'interno di esso il contenuto o lo spargimento di esso conseguente alle folate di vento.
it.wikipedia.org
Nel tardo pomeriggio di lunedì 10 novembre il lago fu scosso da folate prolungate da oltre 50 nodi.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "folata" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное