formale в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы formale в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы formale в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
formale
solenne, formale
formale, ufficiale
formale
formale, solenne
he sounded very formal уничиж.
sembrava molto formale
formale
formal ЛИТ., ИСК. brilliance, symmetry, weakness
formale
formale
in modo formale
vestirsi in modo formale
formale, ufficiale
formale

formale в словаре PONS

Переводы formale в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы formale в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
L'ottima padronanza formale con cui tratta le parti per chitarra lo rendono oggi un apprezzato mezzo didattico per lo strumento.
it.wikipedia.org
La "garanzia per evizione" era elemento naturale del negozio formale della mancipatio.
it.wikipedia.org
La formale denuncia del trattato si ebbe tuttavia solo nel 1958, grazie all'azione dei liberi ufficiali, guidati dal gen.
it.wikipedia.org
L'11 aprile 1758 i due stati conclusero una convenzione che costituiva un'alleanza formale vera e propria.
it.wikipedia.org
In occasioni più formali indossa un completo nero, con tanto di cappello borsalino.
it.wikipedia.org
L'equivalenza formale per tanto si avvicina al linguaggio e ai riferimenti culturali del testo fonte a discapito del lettore target.
it.wikipedia.org
Gli archivi primari della contea indicano, però, che un'organizzazione formale fu istituita solamente nel 1834.
it.wikipedia.org
Figlio di un'attrice francese, usò il suo nome completo solo negli atti formali e ufficiali.
it.wikipedia.org
Teorizzò infatti che ogni opera nasce da un incontro attivo tra la vocazione formale dell'uomo e la vocazione formale della materia.
it.wikipedia.org
Il matrimonio era un affare estremamente formale che richiedeva una serie di cerimonie prolungate e sequenzialmente correlate.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski