FRIGGERE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. friggere [ˈfriddʒere] ГЛ. перех. (in olio)

friggere: to fry

friggere le uova: to fry eggs

II. friggere [ˈfriddʒere] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. friggere (in olio):

friggere: to fry

friggere: to sizzle

far friggere del pesce in molto olio: to deep-fry fish

2. friggere (essere rovente):

friggere: to sizzle

3. friggere (fremere) перенос.:

friggere di rabbia: to fume with anger

4. friggere (essere impaziente) перенос.:

friggere dalla voglia di fare qc: to fume or hop with impatience

III. friggere [ˈfriddʒere]

andare a farsi friggere разг.: to eff off, to get lost

mandare qn a farsi friggere: to send sb to the devil

padella per friggere: frying pan брит.

английский

итальянский

fry: friggere

fry: friggere

chip pan: padella ж. (per friggere le patate)

deep-fry: friggere in molto olio, grasso

fryer: pollo м. novello (da friggere)

frying pan: padella ж. per friggere

eff off! разг.: va' a farti friggere!

spider: padella ж. (con piedi) per friggere

to fume with impatience: friggere

итальянский

английский

I. friggere <friggo, frissi, fritto> [ˈfrid·dʒe·re] ГЛ. перех.

friggere: to fry

andare a farsi friggere разг.: to get lost

mandare qu a farsi friggere разг.: to tell sb to get lost

II. friggere <friggo, frissi, fritto> [ˈfrid·dʒe·re] ГЛ. неперех.

1. friggere (crepitare):

friggere: to sizzle

2. friggere перенос. (fremere):

friggere: to tremble

английский

итальянский

fry: friggere

fry: friggere

fry: friggere

deep-fry: friggere in olio abbondante

go fly a kite! разг.: va a farti friggere!

to send sb packing: mandare qu a farsi friggere разг.

go jump in the lake! разг.: va a farti friggere!

Presente
io	friggo
tu	friggi
lui/lei/Lei	frigge
noi	friggiamo
voi	friggete
loro	friggono

Imperfetto
io	friggevo
tu	friggevi
lui/lei/Lei	friggeva
noi	friggevamo
voi	friggevate
loro	friggevano

Passato remoto
io	frissi
tu	friggesti
lui/lei/Lei	frisse / friggé
noi	friggemmo
voi	friggeste
loro	frissero / friggerono

Futuro semplice
io	friggerò
tu	friggerai
lui/lei/Lei	friggerà
noi	friggeremo
voi	friggerete
loro	friggeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью