Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
недожаренный
spillage

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

fuoriuscita [fworiuʃˈʃita] СУЩ. ж.

fuoriuscita
spillage
fuoriuscita
leakage
fuoriuscita (di siero, linfa)
extravasation
una fuoriuscita di gas
a gas leak

I. fuoriuscito [fworiuʃˈʃito] ГЛ. прич. прош. вр.

fuoriuscito → fuoriuscire

II. fuoriuscito (fuoriuscita) [fworiuʃˈʃito] СУЩ. м. (ж.)

fuoriuscito (fuoriuscita)
émigré

fuoriuscire [fworiuʃˈʃire] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere

fuoriuscire
to leak
fuoriuscire
to come out da: from, out of
fuoriuscire
to burst (out)
fuoriuscire
to escape
fuoriuscire (da un contenitore)
to spill da: from, out of
fuoriuscire (traboccare)
to spill over
fare fuoriuscire
to squirt out
la spuma della birra fuoriusciva dal bicchiere
the beer frothed over the edge of the glass
la paglia fuoriusciva dal materasso
the straw was bursting out of the mattress
английский
английский
итальянский
итальянский
spillage (of oil, chemical, effluent)
fuoriuscita ж.
oil spillage
fuoriuscita di petrolio
extravasation (of serum, lympha)
fuoriuscita ж.
spill (of oil, etc.)
fuoriuscita ж.
issue (of liquid)
fuoriuscita ж.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

fuor(i)uscito, fuor(i)uscita [fuo·r(i)·uʃ·ˈʃi:·to] СУЩ. м.

fuor(i)uscito
exile

fuor(i)uscita [fuo·r(i)·uʃ·ˈʃi:·ta] СУЩ. ж. (di liquido, gas)

fuor(i)uscita
leak
английский
английский
итальянский
итальянский
spillage
fuoriuscita ж.
spill
fuoriuscita ж.
oil spill
fuoriuscita ж. di petrolio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

oil spill
fuoriuscita ж. di petrolio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si ha infatti la presenza di diverse tipologie di manifestazioni geotermiche come soffioni, fuoriuscite di vapore dal terreno, putizze e fumarole.
it.wikipedia.org
Queste aree di deposito, definite depositi geologici, consistono in profondi bunker sotterranei schermati per prevenire la fuoriuscita di radiazioni verso l'ambiente esterno.
it.wikipedia.org
Non si capisce, infatti, come una semplice caduta in un campo potesse avergli squarciato il ventre e determinato la fuoriuscita di tutti gli intestini.
it.wikipedia.org
Essa viene articolata accostando il dorso della lingua al velo del palato, in modo che l'aria, costretta dall'ostacolo, produca un suono nella sua fuoriuscita.
it.wikipedia.org
Dalla bocca della martire, secondo il mito, sarebbe fuoriuscita la sua anima in forma di colomba bianca.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fuoriuscita" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский