PETROLIO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. petrolio <мн. petroli> [peˈtrɔljo, li] СУЩ. м.

petrolio: oil

petrolio: petroleum

del petrolio industria, prezzo, derivati, magnate: oil

[attrib.] di petrolio giacimento, produzione, pozzo, barile, raffineria: oil

[attrib.] trovare, estrarre il petrolio: to strike, remove oil

lampada a petrolio: paraffin lamp брит.

lampada a petrolio: kerosene lamp америк.

II. petrolio <мн. petroli> [peˈtrɔljo, li] СУЩ. м. <мн. petrolio> (colore)

petrolio: dark blue-green

III. petrolio <мн. petroli> [peˈtrɔljo, li] ПРИЛ. неизм.

verde petrolio: dark blue-green

IV. petrolio <мн. petroli> [peˈtrɔljo, li]

petrolio greggio: raw petroleum

petrolio greggio: crude (oil)

petrolio greggio: coal oil

английский

итальянский

rock-oil: petrolio м. grezzo

petroleum: petrolio м.

oil drum: barile м. per petrolio

oil well: pozzo м. petrolifero, di petrolio

heavy crude: (petrolio) greggio м. pesante

Brent crude: petrolio м. greggio

oil-producing: produttore di petrolio

coal oil: petrolio м. grezzo

liquefied petroleum gas: gas м. di petrolio liquefatto

в словаре PONS

итальянский

английский

petrolio [pe·ˈtrɔ:·lio] СУЩ. м.

petrolio: oil

petrolio (cherosene): kerosene

petrolio grezzo: crude oil

английский

итальянский

oil-producing country: paese м. produttore di petrolio

petroleum: petrolio м. (greggio)

oil-producing: produttore(-trice) м. (ж.) di petrolio

oil sheik: magnate м. del petrolio

oil well: pozzo м. di petrolio

oil-exporting: esportatore(-trice) м. (ж.) di petrolio

oil production: produzione ж. di petrolio

oil spill: fuoriuscita ж. di petrolio

oil: petrolio м.

to strike oil: trovare il petrolio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

petrolio grezzo: crude oil

there's been a rush on oil: c'è stata una corsa al petrolio

oil sheik: magnate м. del petrolio

oil-exporting: esportatore(-trice) м. (ж.) di petrolio

oil well: pozzo м. di petrolio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Per vendicarsi, un gruppo di uomini ha progettato di far saltare per aria un pozzo di petrolio con un carico di nitroglicerina.

it.wikipedia.org

L'economia del comune è prevalentemente agricola, tuttavia sono presenti sul suo territorio diversi impianti di estrazione di petrolio.

it.wikipedia.org

Il 25 ottobre 1997, la prima parte del petrolio azerbaigiano ha iniziato a scorrere attraverso questo oleodotto fino al mercato mondiale.

it.wikipedia.org

In pratica si scalda il prominente “muso” del trattore, utilizzando una fiamma alimentata con petrolio o benzina, o più spesso un bruciatore a gas liquido.

it.wikipedia.org

Al posto della luce vengono anche utilizzate con successo la luce elettrica e la luce prodotta dal magnesio o dal petrolio.

it.wikipedia.org