GRADUATO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. graduato [ɡraduˈato] ГЛ. прич. прош. вр.

graduato → graduare

II. graduato [ɡraduˈato] ПРИЛ.

1. graduato (diviso in gradi):

graduato scala, riga, termometro

graduated

bicchiere graduato

measuring cup

2. graduato (ordinato per gradi):

graduato esercizi

graded

III. graduato [ɡraduˈato] СУЩ. м.

graduato

striper

graduare [ɡraduˈare] ГЛ. перех.

1. graduare (dividere in gradi):

graduare termometro, barometro

to graduate

2. graduare (ordinare per gradi):

graduare esercizi, difficoltà

to grade

graduare prezzi

to scale

3. graduare (classificare) редко:

graduare aspiranti, partecipanti

to rank

4. graduare ВОЕН. (conferire i gradi):

graduare soldato, ufficiale

to promote

graduare [ɡraduˈare] ГЛ. перех.

1. graduare (dividere in gradi):

graduare termometro, barometro

to graduate

2. graduare (ordinare per gradi):

graduare esercizi, difficoltà

to grade

graduare prezzi

to scale

3. graduare (classificare) редко:

graduare aspiranti, partecipanti

to rank

4. graduare ВОЕН. (conferire i gradi):

graduare soldato, ufficiale

to promote

recipiente graduato

measuring jug

английский

итальянский

inched

graduato in pollici

striper

graduato м.

limb

orlo м. graduato

graduated scale

graduato

graded tests, exercises

graduato

graduator

strumento м. per graduare

gradate

graduare

итальянский

английский

graduato (-a) ПРИЛ.

graduato (-a) (lente, scala)

graduated

graduato (-a) (esercizio)

graded

graduato [gra·du·ˈa:·to] СУЩ. м. ВОЕН.

graduato

non-commissioned officer

graduare [gra·du·ˈa:·re] ГЛ. перех.

1. graduare ТЕХН. (termometro, righello):

graduare

to graduate

2. graduare (ordinare per gradi):

graduare

to grade

graduare le priorità

to prioritize

английский

итальянский

graduated

graduato, -a

graduate

graduare

graduate

graduare

Presente

io	graduo
tu	gradui
lui/lei/Lei	gradua
noi	graduiamo
voi	graduate
loro	graduano

Imperfetto

io	graduavo
tu	graduavi
lui/lei/Lei	graduava
noi	graduavamo
voi	graduavate
loro	graduavano

Passato remoto

io	graduai
tu	graduasti
lui/lei/Lei	graduò
noi	graduammo
voi	graduaste
loro	graduarono

Futuro semplice

io	graduerò
tu	graduerai
lui/lei/Lei	graduerà
noi	gradueremo
voi	graduerete
loro	gradueranno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sono strumenti di misura di una media precisione, paragonabile alle pipette graduate, di semplice uso e di costo molto basso.

it.wikipedia.org

Una scala graduata solidale alla vite è suddivisa in tacche, in modo che si possano apprezzare le frazioni di passo della vite stessa.

it.wikipedia.org

Generalmente si impone ben presto sul gruppo un capo (il «leader») che non è necessariamente un graduato o qualcuno investito già precedentemente di autorità riconosciuta.

it.wikipedia.org

I piloti graduati non ottengono punti validi ai fini della classifica generale.

it.wikipedia.org

Il tacheometro tradizionale è completamente manuale, con la lettura degli angoli che avviene all'esterno o all'interno del cannocchiale tramite cerchi graduati o altri strumenti visivi.

it.wikipedia.org