ILLUSO - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

I. illuso [ilˈluzo] ГЛ. прич. прош. вр.

illuso → illudere

II. illuso (illusa) [ilˈluzo] СУЩ. м. (ж.)

illuso (illusa): deluded person

illuso (illusa): dreamer

povero illuso!: what a dreamer!

I. illudere [ilˈludere] ГЛ. перех.

illudere: to deceive

illudere: to take in

illudere: to delude

non voglio illuderli: I don't want to raise their expectations

II. illudersi ГЛ. возвр. гл.

1. illudersi (coltivare vane speranze):

illudersi: to deceive oneself

illudersi: to delude oneself

illudersi: to fool oneself

illudersi che …: to be or labour under the illusion that …

illudersi di poter fare qc: to fool oneself into doing sth

si illude di arrivare primo: he thinks he'll come first

non illuderti!: don't deceive yourself! don't raise your hopes!

2. illudersi (ingannarsi):

illudersi: to be mistaken

illudersi sul conto di qn: to be mistaken about sb

английский

итальянский

to be deluded: essere ingannato, venire illuso

a deluded person: un illuso

to be under a delusion: essere illuso

итальянский

английский

I. illuso (-a) [il·ˈlu:·zo] ГЛ.

illuso прич. прош. вр. di illudere

II. illuso (-a) [il·ˈlu:·zo] СУЩ. м. (ж.) (sognatore)

illuso (-a): dreamer

I. illudere <illudo, illusi, illuso> [il·ˈlu:·de·re] ГЛ. перех.

illudere qu (con qc): to deceive sb (with sth)

II. illudere <illudo, illusi, illuso> [il·ˈlu:·de·re] ГЛ. возвр. гл.

illudere illudersi:

illudersi: to deceive oneself

illudersi su qc: to be mistaken about sth

illudersi di … inf: to kid oneself that …

illudersi che … +cong: to mistakenly believe that …

английский

итальянский

I deceived myself: mi sono illuso

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Non è più possibile, per quanto ci si illuda, inserirsi in qualcosa con una piccola astuzia.

it.wikipedia.org

Silone s'illudeva che un giorno il significato di cafone avrebbe avuto una valenza positiva, motivata dal cambiamento in meglio del cafone.

it.wikipedia.org

Si illudeva di pacificare la città, invece provocò una rivolta e fu costretto a liberarli.

it.wikipedia.org

La canzone racconta di una ragazza che vede l'amore come un gioco e illude un ragazzo innamorato di lei, giocando con i suoi sentimenti.

it.wikipedia.org

I nostri corpi, per quanto possiamo illuderci, non differiscono per nulla da quelli delle altre creature.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "illuso" в других языках