imprecisione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы imprecisione в словаре итальянский»английский

imprecisione [impretʃiˈzjone] СУЩ. ж.

imprecisione

imprecision

imprecisione

inaccuracy

l'imprecisione di un metodo

the imprecision of a method

nel testo ci sono molte imprecisioni

in the text there are many inaccuracies

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rilevare la più piccola imprecisione

to seize on the slightest inaccuracy

Переводы imprecisione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

imprecision

imprecisione ж.

vagueness (of outline, image)

imprecisione ж.

incorrectness

imprecisione ж.

inaccuracy (of account, estimate, term)

imprecisione ж.

inaccuracy (of person)

imprecisione ж.

bewilderingly complex, imprecise

di una complessità, un'imprecisione sconcertante

looseness (of translation, use of term)

imprecisione ж.

imprecisione в словаре PONS

Переводы imprecisione в словаре итальянский»английский

imprecisione [im·pret·tʃi·ˈzio:·ne] СУЩ. ж.

1. imprecisione (approssimazione):

imprecisione

imprecision

2. imprecisione (errore):

imprecisione

inaccuracy

Переводы imprecisione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inaccuracy

imprecisione ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

In una nazione dove il tratto fondamentale era l'imprecisione, lui era rigoroso.

it.wikipedia.org

Ma nonostante ciò presenta comunque delle imprecisioni, come l'utilizzo del grafema oeu che non ha ancora una definizione chiara.

it.wikipedia.org

L'acquisizione di nuovi dati sembrerebbe essenziale per determinare se ciò possa essere dovuto a imprecisioni nei software o a fenomeni fisici non ancora individuati.

it.wikipedia.org

Si può grossolanamente affermare, senza commettere una grande imprecisione, che la qualità richiesta alla tecnica di passaggio diminuisce all'aumentare della distanza.

it.wikipedia.org

Nel seguito divenne un kicker affidabile nei tiri a breve raggio, anche se con alcune imprecisioni nei tiri da lunghe distanze.

it.wikipedia.org

L'imprecisione delle bombe sganciate dagli aerei fece numerosi danni, e causò diversi morti e feriti tra la popolazione civile.

it.wikipedia.org

Vari anche i problemi di pronuncia che causano imbarazzi ed imprecisioni, in particolare nei paesi dove si parlano lingue romanze.

it.wikipedia.org

Per questo, la ricostruzione dalle origini potrebbe avere qualche imprecisione o confondere i personaggi gli uni con gli altri.

it.wikipedia.org

La grafia è poco curata, con imprecisioni ortografiche e grammaticali che in parte possono essere attribuite ad errori dell'incisore.

it.wikipedia.org

Queste imprecisioni portarono alla sovrastima della produzione di calore e alla sottovalutazione della perdita di calore.

it.wikipedia.org