incontrarono в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы incontrarono в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

i loro occhi si incontrarono

his eyes met hers

gli occhi di lei incontrarono quelli di lui

her eyes met his

gli occhi di lui incontrarono quelli di lei

his eyes met hers

Переводы incontrarono в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

they met up with each other at the theatre

si incontrarono a teatro

the directors met amid growing pressure from shareholders for their resignation

i direttori si incontrarono a seguito delle crescenti pressioni da parte degli azionisti affinché rassegnassero le dimissioni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tali sforzi incontrarono il favore di buona parte della popolazione e la salvaguardia degli animali era supportata dai maggiori vertici del governo nazionalsocialista.

it.wikipedia.org

I suoi genitori si incontrarono nel 1923 e si sposarono a Torino il 3 aprile 1926.

it.wikipedia.org

Tali dichiarazioni incontrarono le proteste dei giornalisti, che lamentavano il calpestamento dell'indipendenza della stampa.

it.wikipedia.org

Anche queste ricerche incontrarono dapprima lo scetticismo della comunità scientifica.

it.wikipedia.org

Le sue affermazioni incontrarono sostanzialmente una scarsa accettazione, e le sue ricerche e teorie sono state generalmente respinte e disprezzate.

it.wikipedia.org

Le forze elusive di entrambi gli schieramenti si incontrarono nell'oscurità del primo mattino del 16 dicembre, con il brutto tempo.

it.wikipedia.org

Diversi sannyasin residenti senza cittadinanza statunitense incontrarono difficoltà per il visto, che alcuni cercarono di ottenere con matrimoni di convenienza.

it.wikipedia.org

Le partecipanti di ogni girone si incontrarono tra di loro in un girone di sola andata.

it.wikipedia.org

Il campionato era formato da cinque squadre che si incontrarono in gironi di andata e ritorno, per un totale di 8 partite.

it.wikipedia.org

Infine si diressero verso est, dove incontrarono le truppe sovietiche sul fiume Elba, in aprile.

it.wikipedia.org