INFEROCIRSI - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. inferocire [inferoˈtʃire] ГЛ. перех.

1. inferocire (rendere feroce):

inferocire animale

to make ferocious

2. inferocire перенос.:

inferocire

to enrage

inferocire persona

to infuriate

II. inferocire [inferoˈtʃire] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

inferocire

to behave ferociously

inferocire

to behave cruelly

III. inferocirsi ГЛ. возвр. гл.

1. inferocirsi (diventare feroce):

inferocirsi animale:

to become ferocious

2. inferocirsi (infuriarsi) перенос.:

inferocirsi persona:

to get furious

английский

итальянский

to work sb up into a rage

fare inferocire, infuriare qn

Presente

io	inferocisco
tu	inferocisci
lui/lei/Lei	inferocisce
noi	inferociamo
voi	inferocite
loro	inferociscono

Imperfetto

io	inferocivo
tu	inferocivi
lui/lei/Lei	inferociva
noi	inferocivamo
voi	inferocivate
loro	inferocivano

Passato remoto

io	inferocii
tu	inferocisti
lui/lei/Lei	inferocì
noi	inferocimmo
voi	inferociste
loro	inferocirono

Futuro semplice

io	inferocirò
tu	inferocirai
lui/lei/Lei	inferocirà
noi	inferociremo
voi	inferocirete
loro	inferociranno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I passanti inferociti per la performance hanno aggredito l'artista e la sua troupe.

it.wikipedia.org

I contadini tornano inferociti per cacciare l'oppositore dal villaggio.

it.wikipedia.org

Gesù aveva deluso le loro aspettative e la folla era inferocita perché non aveva trovato in lui un liberatore.

it.wikipedia.org

Questa scellerata azione non fece altro che inferocire ulteriormente i militari tedeschi, già ampiamente arrabbiati e frustrati, poiché si sentivano prossimi alla resa.

it.wikipedia.org

Pinnock è picchiato brutalmente per aver opposto resistenza, ma la polizia viene respinta dalle bottiglie di birra che la folla inferocita le getta contro.

it.wikipedia.org