в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
meticoloso [metikoˈloso] ПРИЛ.
английский
итальянский
-
- meticoloso, puntiglioso (about su)
- fastidious person
-
-
- meticoloso
- precise person, mind
- meticoloso, puntiglioso
- thorough person
- meticoloso, scrupoloso
в словаре PONS
итальянский
английский
meticoloso (-a) [me·ti·ko·ˈlo:·so] ПРИЛ.
- meticoloso (-a)
-
английский
итальянский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In seguito al trasporto deve essere operata una scelta immediata del materiale, con conseguente pulitura e separazione meticolosa.
it.wikipedia.org Il tutto in un meticoloso ordine per colonne e traverse a seconda del canale delle ottave e delle note.
it.wikipedia.org Michener era anche noto per la meticolosa ricerca dietro ogni suo lavoro.
it.wikipedia.org La fonte più antica che ne dia una data è la meticolosa Íslendingabók, scritta attorno al 1128, che specifica che si svolse in estate.
it.wikipedia.org Il suo lavoro, con una meticolosa attenzione ai dettagli, è composta principalmente dalla produzione di cammei di grandi dimensioni tratti da dipinti.
it.wikipedia.org