THOROUGH - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

thorough [брит. ˈθʌrə, америк. ˈθəroʊ] ПРИЛ.

1. thorough (detailed):

thorough analysis, examination, investigation, knowledge, research: approfondito

thorough preparation, search, work: minuzioso

to give sth a thorough cleaning: pulire qc a fondo

he did a thorough job on the repair work: fece un lavoro di riparazione molto accurato

to have a thorough grasp of sth: avere una padronanza totale di qc

2. thorough (meticulous):

thorough person: meticoloso, scrupoloso

3. thorough (utter):

to make a thorough nuisance of oneself: rendersi assolutamente insopportabile

thorough bass [брит. ˈθʌrəbeɪs, америк. ˈθəroʊ ˌbeɪs] СУЩ.

thorough bass: basso м. continuo

thorough-paced [америк. ˈθərəˌpeɪst] ПРИЛ. устар.

1. thorough-paced horse:

thorough-paced: allenato a tutte le andature

2. thorough-paced перенос.:

thorough-paced: completo, perfetto, totale

to have a good or thorough grounding in sth: avere buone or solide basi di qc

итальянский

английский

capillare indagine, analisi: thorough

dettagliato analisi, lista, resoconto, descrizione: thorough

dettagliato piano: thorough

approfondito attrib.: thorough

approfondito ricerca: thorough

minuzioso cura, ricerca: thorough

minuzioso preparazione: thorough

scrupoloso lavoro, indagine: thorough

esauriente analisi, ricerca, esame: thorough

в словаре PONS

английский

итальянский

thorough [ˈθɜ:·roʊ] ПРИЛ.

1. thorough (complete):

thorough: assoluto, -a

2. thorough (detailed):

thorough: esauriente

3. thorough (careful):

thorough: minuzioso, -a

to have a thorough knowledge of sth: conoscere qc a fondo

итальянский

английский

esauriente: thorough

un sacco di -e: a thorough beating

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью