ORGANICO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. organico <мн. organici, organiche> [orˈɡaniko, tʃi, ke] ПРИЛ.

1. organico (che riguarda gli esseri viventi):

organico chimica, materia, concime, composto: organic

organico fluido: bodily

organico fluido: body attrib.

rifiuti -ci: compost heap

2. organico (relativo all'organismo umano):

organico malattia: organic

organico deperimento: physical

3. organico (coerente, funzionale):

organico struttura, sistema, sviluppo, parte, legge: organic

formare un tutto organico: to form an organic whole

II. organico <мн. organici, organiche> [orˈɡaniko, tʃi, ke] СУЩ. м.

organico (complesso del personale): staff

organico (complesso del personale): workforce

organico (complesso del personale): personnel

organico ВОЕН.: manning

organico ВОЕН.: cadre

organico completo: complement

la riduzione dell'organico sarà progressiva: staff numbers will be reduced gradually

concime organico, chimico: organic, chemical fertilizer

fertilizzante chimico, naturale, organico: chemical, natural, organic fertilizer

английский

итальянский

manning: organico м.

manning: organico м.

organic, chemical fertilizer: concime organico, chimico

organic substance, disease, society: organico

organic structure, system, society, unit, whole: organico, integrato (to a)

organic part: organico, intrinseco

organic development: organico

slimline: a organico ridotto

cadre ВОЕН., АДМИН.: organico м.

manning levels: consistenza ж. dell'organico

bodily fluid: organico

в словаре PONS

итальянский

английский

organico <-ci> [or·ˈga:·ni·ko] СУЩ. м.

1. organico АДМИН. (personale):

organico: staff

2. organico ВОЕН. (personale):

organico: members pl

organico (-a) <-ci, -che> ПРИЛ.

1. organico (degli organismi):

organico (-a): organic

2. organico (degli organi):

organico (-a): organic

3. organico перенос. (strutturato):

organico (-a): comprehensive

английский

итальянский

understaffed: sotto organico

undermanned: sotto organico

organic: organico, -a

undermanning: mancanza ж. di organico

compost: concime м. organico

to be below strength office: essere sotto organico

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

undermanning: mancanza ж. di organico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In chimica organica, gli alogenuri sono composti che derivano dall'unione di un atomo di alogeno a un alchile, un arile o un acile.

it.wikipedia.org

Un altro aspetto caratteristico degli esperimenti è rappresentato dal viso e dalla ben visibile colonna vertebrale, testimonianti la loro natura organica.

it.wikipedia.org

Trova utilizzo nell'industria chimica e nella sintesi organica.

it.wikipedia.org

Le molecole organiche precursori riscaldate si decompongono in assenza di ossigeno (pirolisi).

it.wikipedia.org

È ricordato per il suo lavoro di ricerca sulla chimica organica, soprattutto sulla canfora.

it.wikipedia.org