Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

картотечный
to flaunt

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

ostentare [ostenˈtare] ГЛ. перех.

1. ostentare (vantare):

ostentare ricchezza, potere, successo
ostentare ricchezza, potere, successo
ostentare ricchezza, potere, successo
ostentare sapere, fascino, talento

2. ostentare (fingere):

ostentare calma
ostentare calma
ostentare pietà, contentezza, indifferenza, tristezza
английский
английский
итальянский
итальянский
esibire, ostentare
flaunt wealth, possession
ostentare, esibire
to make a parade of уничиж. grief, knowledge
fare sfoggio di or ostentare
parade knowledge, morals, wares, wealth
ostentare, fare sfoggio di
non ostentare il proprio sapere
sfoggiare, ostentare
ostentare or fare sfoggio di (sapere) fare

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

ostentare [os·ten·ˈta:·re] ГЛ. перех.

1. ostentare (fare sfoggio di: ricchezza):

ostentare

2. ostentare (simulare: cinismo, indifferenza):

ostentare
английский
английский
итальянский
итальянский
ostentare
ostentare
Presente
ioostento
tuostenti
lui/lei/Leiostenta
noiostentiamo
voiostentate
loroostentano
Imperfetto
ioostentavo
tuostentavi
lui/lei/Leiostentava
noiostentavamo
voiostentavate
loroostentavano
Passato remoto
ioostentai
tuostentasti
lui/lei/Leiostentò
noiostentammo
voiostentaste
loroostentarono
Futuro semplice
ioostenterò
tuostenterai
lui/lei/Leiostenterà
noiostenteremo
voiostenterete
loroostenteranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aver assunto una domestica probabilmente corrispondeva più al suo desiderio di ostentare benessere piuttosto che ad un effettivo bisogno.
it.wikipedia.org
La sua veste con copricapo da combattimento ostentava un bersaglio facile e beffardo per i cecchini nemici.
it.wikipedia.org
Il titolo si riferisce al berretto portato dal buffone, il copricapo della vergogna ostentato davanti a tutti.
it.wikipedia.org
Come per altre legioni il loro simbolo è rimasto quello che ostentavano prima dell'eresia assumendo un aspetto più crudele e contorto.
it.wikipedia.org
Fa spesso sentire a disagio le persone ostentando la sua flagrante omosessualità.
it.wikipedia.org