PENZOLONI - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. penzoloni [pendzoˈloni] ПРИЛ. неизм.

1. penzoloni:

aveva la lingua penzoloni

his tongue was hanging out

2. penzoloni (sospeso):

seduto con le gambe, braccia penzoloni

seated with legs, arms dangling

II. penzoloni [pendzoˈloni] НАРЕЧ.

stare penzoloni

to dangle, to hang down

aveva la lingua penzoloni or di fuori

his tongue was hanging out

английский

итальянский

flap-eared dog etc.

dalle orecchie a penzoloni

with legs dangling

con le gambe (a) penzoloni

his tongue was hanging out

aveva la lingua a penzoloni

she sat on the branch with her legs swinging

si sedette sul ramo con le gambe penzoloni

penzoloni [pen·dzo·ˈlo:·ni] НАРЕЧ.

(a) penzoloni

dangling

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pare che si sia anche dilettato a comporre versi in lingua latina.

it.wikipedia.org

Il programma è distribuito con un'interfaccia in moltissime lingue, e continua a essere tradotto in altre.

it.wikipedia.org

Una prima ipotesi fa riferimento ad una parola della lingua igbo, usata per designare gli europei.

it.wikipedia.org

Ma molto presto, intorno agli anni trenta, gli studiosi della lingua calmucca introdussero un alfabeto latino modificato, che non è durato a lungo.

it.wikipedia.org

Tale nome comunque era in uso già da tempo, anche se modificato, in molte lingue europee.

it.wikipedia.org