perlomeno в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы perlomeno в словаре итальянский»английский

perlomeno, per lo meno [perloˈmeno] НАРЕЧ.

1. perlomeno (almeno):

perlomeno

at least

perlomeno è sincero

at least he's sincere

2. perlomeno (a dir poco):

perlomeno

to say the least

vale perlomeno 10 milioni di dollari

it's worth 10 million dollars to say the least

Переводы perlomeno в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

at least

perlomeno

she's at least as qualified as he is

è perlomeno qualificata tanto quanto lui

you could at least have told me!

perlomeno avresti potuto dirmelo!

perlomeno в словаре PONS

Переводы perlomeno в словаре итальянский»английский

perlomeno, per lo meno [per·lo·ˈme:·no] НАРЕЧ.

perlomeno

at least

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

È una specie pelagica ma che ha costumi costieri, perlomeno nella bella stagione.

it.wikipedia.org

Le testate del settore diedero nel complesso ottimi voti al videogioco, perlomeno nelle sue versioni per computer.

it.wikipedia.org

Il tutto, per formare una nuova classe dirigente colta (o perlomeno preparata nel suo settore), capace di essere nel contempo consapevole della fede praticata.

it.wikipedia.org

I fiori di questo genere sono considerati fiori arcaici, o perlomeno derivati da fiori più arcaici dalla struttura aciclica.

it.wikipedia.org

Con questi provvedimenti riuscirono perlomeno a evitare la guerra tra poveri e a far sentire il sindacato dalla parte dei contadini.

it.wikipedia.org

Abbiamo parlato a lungo, perlomeno un paio d’ore, riuniti alla frontiera tra i nostri paesi”.

it.wikipedia.org

Questi fiori sono considerati fiori arcaici, o perlomeno derivati da fiori più arcaici dalla struttura aciclica.

it.wikipedia.org

A pressione parziale maggior di 1,6 bar l'ossigeno risulta tossico per l'organismo, perlomeno nel caso di immersioni prolungate.

it.wikipedia.org

Al giorno d'oggi, qualsiasi modello cosmologico deve basarsi su questo principio, o perlomeno deve spiegare perché l'universo osservabile sembra rispettarlo.

it.wikipedia.org

Inoltre per servire la banlieue, perlomeno nelle zone meno popolate, incontra sempre maggior favore il tram, meno costoso.

it.wikipedia.org