perlustrazione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы perlustrazione в словаре итальянский»английский

perlustrazione [perlustratˈtsjone] СУЩ. ж.

perlustrazione

scouring

perlustrazione

searching

perlustrazione

sweep

perlustrazione (di polizia)

patrol

perlustrazione (di polizia)

search

perlustrazione ВОЕН.

reconnaissance

stanno facendo un giro di perlustrazione

they're out on patrol

andare in perlustrazione polizia:

to patrol, to cruise, to scout, to have a scout around

andare in perlustrazione soldati:

to make a reconnaissance

Переводы perlustrazione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

recce

perlustrazione ж. also ВОЕН.

to be on a recce

fare una perlustrazione

scout around

andare in perlustrazione, in ricognizione (to do per fare)

to have a scout around ВОЕН.

andare in perlustrazione or in ricognizione

scout

andare in perlustrazione, in ricognizione

patrol

perlustrazione ж.

to be, go (out) on patrol

essere di pattuglia, andare in perlustrazione

cruise police, car:

andare in perlustrazione

sweep (on land)

perlustrazione ж.

perlustrazione в словаре PONS

Переводы perlustrazione в словаре итальянский»английский

perlustrazione [per·lus·trat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

perlustrazione

patrol

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Un primo scontro tra pattuglie in perlustrazione si risolse con la vittoria luso-brasiliana e la cattura di 14 prigionieri orientali.

it.wikipedia.org

Dalla sezione escono una quindicina di militanti, i quali si dividono per un giro di perlustrazione.

it.wikipedia.org

Gradualmente però, col passare degli anni, iniziarono ad essere usati per compiti di perlustrazione, disturbo, inseguimento e rapido intervento.

it.wikipedia.org

Aumentò l'attività di perlustrazione sulle montagne del circondario ascolano per scovare gli uomini delle truppe in massa di cui aveva notato movimenti sospetti.

it.wikipedia.org

Le ricerche vengono subito avviate, e, dopo una breve perlustrazione per le strade del centro del paese, si ampliano verso le periferie.

it.wikipedia.org

Informa inoltre il gruppo della presenza sull'isola di una grotta con una sorgente d'acqua scoperta durante la perlustrazione dell'isola condotta nei giorni successivi allo schianto.

it.wikipedia.org

Lobas venne invitato a salire sul posto posteriore per una perlustrazione aerea della zona.

it.wikipedia.org

A supporto del sistema difensivo fisso vi erano gli atalayas che erano soldati appiedati comandati alla perlustrazione delle porzioni di costa non dotate di torri.

it.wikipedia.org

Il 25 giugno 1918, durante uno dei numerosi voli di perlustrazione, avvista una colonna nemica in movimento.

it.wikipedia.org

Fino a notte fonda effettuarono un'accurata perlustrazione tutt'intorno l'atollo.

it.wikipedia.org