POLTRONE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

poltrone (poltrona) [polˈtrone] (poltrona) СУЩ. м. (ж.) (persona pigra)

poltrone (poltrona): idler

poltrone (poltrona): loiterer

poltrone (poltrona): loafer

poltrone (poltrona): lazybones разг.

poltrone (poltrona): lie-abed устар.

poltrona [polˈtrona] СУЩ. ж.

1. poltrona (ampia seggiola imbottita):

poltrona: (arm)chair

poltrona: easy chair

sedersi in poltrona: to sit in an armchair

sprofondare in una poltrona: to sink into an armchair

2. poltrona ТЕАТР.:

poltrona: seat in the stalls брит.

poltrona: orchestra seat америк.

3. poltrona (carica):

poltrona перенос.: position

una poltrona di ministro: a ministerial post or appointment

lasciare la poltrona: to resign an appointment or from office

Выражения:

poltrona da giardino: garden chair брит.

poltrona da giardino: lawn chair америк.

poltrona girevole: swivel chair

poltrona letto: chair-bed

poltrona odontoiatrica: dentist's armchair

una poltrona sfoderabile: an armchair with a removable cover

английский

итальянский

lie-abed: poltrone м. / poltrona ж.

orchestra seats: poltrone ж. (di platea)

three-piece suite: = divano con due poltrone coordinate

chair-bed: poltrona ж. letto

armchair: poltrona ж.

an overstuffed armchair: una poltrona troppo imbottita

easy chair: poltrona ж.

в словаре PONS

итальянский

английский

poltrone (-a) [pol·ˈtro:·ne] СУЩ. м. (ж.)

poltrone (-a): lazybones

poltrona [pol·ˈtro:·na] СУЩ. ж.

1. poltrona (mobile):

poltrona: armchair

2. poltrona ТЕАТР.:

poltrona: orchestra seat

3. poltrona перенос. (carica):

poltrona: position

английский

итальянский

armchair: poltrona ж.

lounge chair: poltrona ж.

easy chair: poltrona ж.

recliner: poltrona ж. reclinabile

beanbag: poltrona ж. sacco

wing chair: poltrona ж. con ampio poggiatesta

seat (in theater): poltrona ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью