в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
presidio <мн. presidi> [preˈsidjo, di] СУЩ. м.
presidiare [presiˈdjare] ГЛ. перех.
1. presidiare ВОЕН. truppe:
- presidiare città, zona
-
- presidiare barricate
-
2. presidiare (tenere sotto controllo):
английский
итальянский
в словаре PONS
итальянский
английский
presidio <-i> [pre·ˈsi:·dio] СУЩ. м.
1. presidio (truppe):
- presidio
-
2. presidio (occupazione):
- presidio
-
3. presidio МЕД.:
presidiare [pre·si·ˈdia:·re] ГЛ. перех.
1. presidiare (città, zona, ingresso):
2. presidiare перенос. (difendere):
английский
итальянский
- garrison place
-
| io | presidio |
|---|---|
| tu | presidi |
| lui/lei/Lei | presidia |
| noi | presidiamo |
| voi | presidiate |
| loro | presidiano |
| io | presidiavo |
|---|---|
| tu | presidiavi |
| lui/lei/Lei | presidiava |
| noi | presidiavamo |
| voi | presidiavate |
| loro | presidiavano |
| io | presidiai |
|---|---|
| tu | presidiasti |
| lui/lei/Lei | presidiò |
| noi | presidiammo |
| voi | presidiaste |
| loro | presidiarono |
| io | presidierò |
|---|---|
| tu | presidierai |
| lui/lei/Lei | presidierà |
| noi | presidieremo |
| voi | presidierete |
| loro | presidieranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In epoca medievale i castelli svolsero funzioni di controllo e di presidio del territorio posto esternamente rispetto al capoluogo.
it.wikipedia.org Ripresa nel 1516 ai francesi, nel 1518 la rocca non più indispensabile per il controllo territoriale, e viene privata del presidio di sei uomini.
it.wikipedia.org Critobulos afferma che il presidio era formata da 400 uomini.
it.wikipedia.org Le teste recise dei due giovani vengono quindi conficcate su lance e portate davanti al presidio troiano con grande clamore.
it.wikipedia.org Il basileus accettò ma volle che i barbaroi consegnassero ai soldati siracusani, che rimanevano come presidio armato all'interno della città, 600 ostaggi.
it.wikipedia.org