raggiare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы raggiare в словаре итальянский»английский

I.raggiare [radˈdʒare] ГЛ. перех. лит.

raggiare

to radiate

il suo volto raggiava felicità

his face radiated joy

II.raggiare [radˈdʒare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. raggiare (emettere raggi):

raggiare sole:

to shine

2. raggiare (gioire):

raggiare

to beam

raggiare di gioia

to beam with joy

Переводы raggiare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

eradiate

raggiare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tuttavia si trovano anche i cristalli sottilissimi aciculari, fascicolati o raggiati.

it.wikipedia.org

Radiata significa "raggiata" in latino, probabilmente a causa dei fasci formati dagli aculei e le aree interambulacrari.

it.wikipedia.org

Si presenta anche in gruppi raggiati e aggregati subparalleli, associata a torbernite.

it.wikipedia.org

Son visibili dischi raggiati scolpiti, del diametro di 50 cm circa, sul timpano sovrastante la porta.

it.wikipedia.org

Si presenta in stupendi aggregati fibroso-raggiati, in aggregati massivi di consistenza porosa o in aggregati botrioidali.

it.wikipedia.org

Si rinviene anche in croste di cristalli aciculari, in vene a struttura fibroso-lamellare e in rosette fibroso-raggiate.

it.wikipedia.org

Cristalli tabulari o foliacei, aggregati raggiati e scaglie.

it.wikipedia.org

Si presenta in cristalli, aggregati globulari e fibroso-raggiati.

it.wikipedia.org

Oltre che in cristalli di vario tipo, in patine, incrostazioni, noduli terrosi nelle argille e aggregati fibroso-raggiati.

it.wikipedia.org

In masse raggiate e formate da cristalli aciculari, quasi fibrosi, rari sono i casi con individui ben terminati.

it.wikipedia.org