REVOCA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

revoca <мн. revoche> [ˈrɛvoka, ke] СУЩ. ж.

1. revoca:

revoca (di testamento, provvedimento, ordine): revocation

revoca (di testamento, provvedimento, ordine): cancellation

revoca (di legge): repeal

revoca (di legge): reversibility

revoca (di contratto): termination

revoca di sequestro: release from seizure

2. revoca:

revoca (di embargo, sciopero): lifting

revoca (di stato d'assedio): raising

revoca (di sovvenzione, pensione): suspension

3. revoca (di funzionario, ambasciatore):

revoca: removal

revocare [revoˈkare] ГЛ. перех.

1. revocare:

revocare (invalidare): to revoke

revocare decreto, provvedimento, atto, decisione, testamento, credito, pensione: to cancel

revocare (annullare): to revoke

revocare divieto, ordine, decisione: to countermand

revocare uno sciopero: to call off a strike

2. revocare (rimuovere da un incarico):

revocare funzionario: to remove

revoca di sequestro: release from seizure

revocare il sequestro: to lift the sequestration order

английский

итальянский

countermand: revoca ж.

countermand: revocare, annullare

revocation (of will, offer, edict): revoca ж.

cancellation (of order): revoca ж.

cancellation (of decree, will): revoca ж.

termination (of contract): revoca ж.

disaffirm agreement, decision: annullare, revocare

call off (cancel) show, meeting, wedding: annullare, revocare, disdire

to call off a strike: revocare uno sciopero

revoke will, offer, edict: revocare

в словаре PONS

итальянский

английский

revoca <-che> [ˈrɛ:·vo·ka] СУЩ. ж.

revoca: revocation

revocare [re·vo·ˈka:·re] ГЛ. перех.

revocare: to revoke

английский

итальянский

revocation: revoca ж.

reversal ЮРИД. of decision: revoca ж.

cancellation of license: revoca

rescind: revocare

countermand: revocare

revoke decision, order: revocare

withdrawal of consent, support: revoca ж.

cancel license: revocare

Presente
io	revoco
tu	revochi
lui/lei/Lei	revoca
noi	revochiamo
voi	revocate
loro	revocano

Imperfetto
io	revocavo
tu	revocavi
lui/lei/Lei	revocava
noi	revocavamo
voi	revocavate
loro	revocavano

Passato remoto
io	revocai
tu	revocasti
lui/lei/Lei	revocò
noi	revocammo
voi	revocaste
loro	revocarono

Futuro semplice
io	revocherò
tu	revocherai
lui/lei/Lei	revocherà
noi	revocheremo
voi	revocherete
loro	revocheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью