Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
шпулька
to rewind

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. riavvolgere [riavˈvɔldʒere] ГЛ. перех.

1. riavvolgere (arrotolare di nuovo):

riavvolgere cordicella, fascia, bobina
to roll up [sth] again
riavvolgere cordicella, fascia, bobina
to rewind
riavvolgere cordicella, fascia, bobina
to run back
riavvolgere cassetta, nastro, film
to wind back

2. riavvolgere (avvolgere di nuovo):

riavvolgere scatola, pacchetto
to wrap [sth] (up) again
riavvolgere un bambino in una coperta
to wrap a child back up in a blanket
riavvolgere qc nel cellofan
to wrap sth up in cellophane

II. riavvolgersi ГЛ. возвр. гл.

1. riavvolgersi (riarrotolarsi):

riavvolgersi fascia, filo:
to roll up again
riavvolgersi fascia, filo:
to rewind
riavvolgersi cassetta, film, nastro:
to rewind
riavvolgersi cassetta, film, nastro:
to run back attorno a: around su: on

2. riavvolgersi (avvilupparsi di nuovo):

riavvolgersi in cappotto, scialle
to wrap oneself up again in
riavvolgere un nastro
to rewind a tape
riavvolgere, fare uscire una cassetta
to rewind, eject a tape
английский
английский
итальянский
итальянский
wind back
riavvolgere
rewind
riavvolgere
wind in cable, line
riavvolgere
run back
riavvolgere, mandare indietro
wind backwards
riavvolgere

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

riavvolgere [ri·av·ˈvɔl·dʒe·re] ГЛ. перех.

riavvolgere
to rewind
английский
английский
итальянский
итальянский
rewind tape
riavvolgere

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un calcio lo fa però tornare indietro, la scena si riavvolge su se stessa e la scritta ritorna integra.
it.wikipedia.org
Le azioni del giocatore influenzeranno la storia del gioco, la quale potrà essere riscritta una volta in grado di riavvolgere il tempo.
it.wikipedia.org
Il suo controllo sul tempo comprende anche fermare lo scorrere del tempo, teletrasportarsi, riavvolgere il tempo e riprodurre le proprie azioni.
it.wikipedia.org
Ella quando porge la mano destra in avanti può riavvolgere il tempo di qualche minuto.
it.wikipedia.org
In quella frazione di secondo una molla riavvolgeva il nastro riposizionandolo al punto di start.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "riavvolgere" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский