rilegare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы rilegare в словаре итальянский»английский

rilegare [rileˈɡare] ГЛ. перех.

rilegare libro:

rilegare

to bind

rilegare un libro in tela, pelle

to bind a book in canvas, leather

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rilegare in brossura

to bind with paper

rilegare, pubblicare un libro

to bind, publish a book

Переводы rilegare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bind book

rilegare (in in)

rilegare в словаре PONS

Переводы rilegare в словаре итальянский»английский

rilegare [ri·le·ˈga:·re] ГЛ. перех. (libro)

rilegare

to bind

Переводы rilegare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bind

rilegare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La corte d'onore è chiusa da una cancellata che rilega le due ali laterali.

it.wikipedia.org

Le varie segnature vengono rilegate per ottenere il volume.

it.wikipedia.org

In maniera analoga, la parola latina codex/codice, col significato di libro nel senso moderno (rilegato e con pagine separate), originalmente significava "blocco di legno".

it.wikipedia.org

Nel corso dei secoli il libro è stato rilegato più volte.

it.wikipedia.org

Alcuni dei monaci si occupano di tenere in ordine la ricca biblioteca e rilegano i libri antichi.

it.wikipedia.org

L'andamento futuro della persona è strettamente rilegato alla lunghezza della parte dell'intestino tenue rimanente.

it.wikipedia.org

I volumi sono rilegati, con sovracoperta e cofanetto di colore blu acciaio e bordi bianchi e misurano 19,5 x 12 cm.

it.wikipedia.org

Nell'edizione originale rilegata il romanzo consta di 137 pagine (160 nell'edizione tascabile).

it.wikipedia.org

Il fondo raccoglie circa 2.000 volumi, 7.000 estratti e opuscoli rilegati in 350 volumi, 691 periodici.

it.wikipedia.org

Avrebbe potuto allo stesso modo fare raccolta di francobolli o di monete, rilegare libri o dedicarsi alla ricerca di nuove specie di diatomee.

it.wikipedia.org