riqualificare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы riqualificare в словаре итальянский»английский

I.riqualificare [rikwalifiˈkare] ГЛ. перех.

1. riqualificare personale:

riqualificare (formare professionalmente)

to retrain

riqualificare (formare professionalmente)

to reskill

riqualificare (fornire di qualifica superiore)

to upgrade

2. riqualificare (risanare):

riqualificare quartiere

to redevelop

II.riqualificarsi ГЛ. возвр. гл.

1. riqualificarsi (riaddestrare):

riqualificarsi persona:

to retrain

2. riqualificarsi (migliorare):

riqualificarsi quartiere:

to go up in the world

Переводы riqualificare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

upskill

riqualificare

reskill

riqualificare

upgrade job, position, skill

riqualificare

riqualificare в словаре PONS

Переводы riqualificare в словаре итальянский»английский

I.riqualificare [ri·kua·li·fi·ˈka:·re] ГЛ. перех.

1. riqualificare (dipendenti):

riqualificare

to retrain

2. riqualificare (valorizzare: area, paesaggio, edificio):

riqualificare

to upgrade

II.riqualificare [ri·kua·li·fi·ˈka:·re] ГЛ. возвр. гл.

riqualificare riqualificarsi (nel lavoro):

riqualificarsi

to retrain

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nel mese di agosto del 2016 il giardino è stato riqualificato.

it.wikipedia.org

A giugno, 63 corsi riqualificavano 1.300 ebrei per i lavori agricoli.

it.wikipedia.org

In secondo luogo, non è più necessario iscrivere nuovamente o riqualificare il sistema da zero per far fronte all’ambiente che cambia.

it.wikipedia.org

Le strutture restanti della fortezza furono utilizzate per esigenze militari e molte delle strutture originali furono demolite o riqualificate.

it.wikipedia.org

Questo ha comportato un significativo spopolamento del centro storico, che si sta tentando di riqualificare e rivalorizzare attraverso interventi socio-culturali e di recupero architettonico.

it.wikipedia.org

Anche per questa edizione come per la precedente, peraltro, la rinuncia albanese permise il ripescaggio della detentrice tedesca che non si era riqualificata.

it.wikipedia.org

In tale contesto, sono stati riqualificati i marciapiedi, con nuove piastrelle in quarzite, ed è stato rifatto l'impianto di illuminazione a led.

it.wikipedia.org

Nel 2019 dopo 19 anni si è riqualificata in massima serie.

it.wikipedia.org

Occupa l'area di un villaggio-giardino che vi sorgeva all'inizio del ventesimo secolo e che fu riqualificata negli anni ottanta.

it.wikipedia.org

A. subentrata nel 2014 ha riqualificato e ulteriormente rilanciato la struttura.

it.wikipedia.org