RISTORANTE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

ristorante [ristoˈrante] СУЩ. м.

ristorante: restaurant

ristorante esclusivo, di lusso: exclusive, high class restaurant

vagone ristorante: restaurant or dining car, diner

gestire un ristorante: to keep or manage a restaurant

I. ristorare [ristoˈrare] ГЛ. перех.

1. ristorare bevanda, riposo, vacanza:

ristorare: to refresh

2. ristorare перенос. spirito:

ristorare: to restore

3. ristorare (risarcire):

ristorare лит.: to compensate for

II. ristorarsi ГЛ. возвр. гл.

ristorarsi: to refresh oneself

английский

итальянский

floating restaurant: battello-ristorante м.

restaurant: ristorante м.

dining car: vagone м. ristorante

restaurant car: vagone м. ristorante

buffet car: vagone м. ristorante

diner: piccolo ristorante м. (economico)

diner: vagone м. ristorante

transport cafe: ristorante м. per camionisti

hash house: ristorante м. d'infimo ordine

в словаре PONS

итальянский

английский

ristorante¹ [ris·to·ˈran·te] СУЩ. м.

ristorante: restaurant

ristorante² <inv> ПРИЛ. Ж.-Д.

vagone ristorante: restaurant car

I. ristorare [ris·to·ˈra:·re] ГЛ. перех. (rifocillare)

ristorare: to give sth to eat [or drink]

II. ristorare [ris·to·ˈra:·re] ГЛ. возвр. гл.

ristorare ristorarsi (rifocillarsi):

ristorarsi: to have sth to eat [or drink]

ristorante fuoriporta: open-air restaurant

vagone ristorante: dining car

ristorante a conduzione familiare: family-run restaurant

английский

итальянский

eatery: ristorante м.

restaurant: ristorante м.

dining car: vagone м. ristorante

carvery: ristorante specializzato in carni arrosto

Presente
io	ristoro
tu	ristori
lui/lei/Lei	ristora
noi	ristoriamo
voi	ristorate
loro	ristorano

Imperfetto
io	ristoravo
tu	ristoravi
lui/lei/Lei	ristorava
noi	ristoravamo
voi	ristoravate
loro	ristoravano

Passato remoto
io	ristorai
tu	ristorasti
lui/lei/Lei	ristorò
noi	ristorammo
voi	ristoraste
loro	ristorarono

Futuro semplice
io	ristorerò
tu	ristorerai
lui/lei/Lei	ristorerà
noi	ristoreremo
voi	ristorerete
loro	ristoreranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vagone ristorante: restaurant car

vagone ristorante: dining car

ristorante drive-in: drive-in restaurant

ristorante a conduzione familiare: family-run restaurant

carrozza ristorante: dining car

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Rachel, a caccia di un lavoro, decide di creare un nuovo ristorante come sostituto di quello vecchio.

it.wikipedia.org

Entrambe le donne sognano di aprire un piccolo ristorante, un'attività che permetterebbe loro di vivere con dignità.

it.wikipedia.org

Dopo averlo accompagnato quindi ad un ristorante, luogo dell'appuntamento, troverà anche la madre divorziata della ragazza, da cui riceverà delle avances.

it.wikipedia.org

Il suo sogno è quello di aprire un ristorante.

it.wikipedia.org

Lindy è entusiasta del suo nuovo ruolo come critico gastronomico della scuola fino al pranzo in un ristorante famigliare dove il cibo è terribile.

it.wikipedia.org