Переводы rosicchiarsi в словаре итальянский»английский

I.rosicchiare [rozikˈkjare] ГЛ. перех.

1. rosicchiare (mangiucchiare):

rosicchiare topo:

to gnaw

rosicchiare formaggio

to nibble

rosicchiare cane:

to chew

rosicchiare osso

to crunch

2. rosicchiare (mordicchiare):

rosicchiare persona:

to nibble

3. rosicchiare СПОРТ corridore, concorrente:

rosicchiare secondi, vantaggio, metri

to gain

in campionato ha rosicchiato tre posizioni

she crept up three places in the championships

II.rosicchiarsi ГЛ. возвр. гл.

rosicchiarsi le unghie

to bite or chew one's nails