scaglione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы scaglione в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

scaglione [skaʎˈʎone] СУЩ. м.

Переводы scaglione в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

scaglione в словаре PONS

Переводы scaglione в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы scaglione в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

scaglione Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

scaglione d'imposta
tax bracket
scaglione м. di reddito (ai fini fiscali)
tax bracket

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
La prima maglia è bianca, con uno scaglione rovesciato azzurro sul petto.
it.wikipedia.org
D'azzurro, alla cervia seduta attraversante nove spighe di frumento decrescenti a scaglione, il tutto d'oro.
it.wikipedia.org
Toselli, nel momento in cui vide ormai che tutto era perduto ordinò la ritirata dei superstiti a scaglioni.
it.wikipedia.org
Il termine troncato viene utilizzato anche per indicare delle pezze (tipicamente lo scaglione) con la sommità troncata.
it.wikipedia.org
Lo stemma è costituito da uno scaglione d'argento su sfondo azzurro.
it.wikipedia.org
In molte armi antiche era segno di nobiltà concessa e, talora, venivano inseriti tanti scaglioni per quanti erano i titoli di nobiltà via via acquisiti.
it.wikipedia.org
Quattro scaglioni da 64 squadre si contesero il trofeo che si assegnò in una fase finale composta da sei turni.
it.wikipedia.org
Per questo motivo l'undicesimo era considerato lo scaglione che più soffriva la durezza dell'addestramento.
it.wikipedia.org
Capo-scaglione è un termine utilizzato in araldica per indicare l'unione di un capo e di uno scaglione quando ambedue le pezze sono dello stesso smalto.
it.wikipedia.org
Lo scaglione è detto alzato quando il vertice tocca il lato superiore dello scudo mentre le estremità toccano il centro dei fianchi dello scudo.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "scaglione" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное