SCLEROSI - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

sclerosi <мн. sclerosi> [skleˈrɔzi, ˈsklɛrozi] СУЩ. ж.

1. sclerosi МЕД.:

sclerosi

sclerosis

sclerosi delle arterie

hardening of the arteries

2. sclerosi (immobilismo):

sclerosi перенос.

fossilization

Выражения:

sclerosi laterale amiotrofica[ˈsklɛrozi lateˈrale amioˈtrɔfika]

motor neurone disease

sclerosi multipla, sclerosi a placche

multiple sclerosis

sclerosi a -che

multiple sclerosis

английский

итальянский

sclerosis

sclerosi ж. also перенос.

multiple sclerosis

sclerosi ж. multipla

MS

sclerosi multipla

hardening of the arteries

arteriosclerosi or sclerosi delle arterie

в словаре PONS

итальянский

английский

sclerosi <-> [skle·ˈrɔ:·zi] СУЩ. ж. МЕД.

sclerosi

sclerosis

sclerosi multipla

multiple sclerosis

английский

итальянский

sclerosis

sclerosi ж. неизм.

MS

sclerosi ж. неизм. multipla

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Se questa fase viene superata senza particolari complicazioni, è possibile una stabilizzazione o persino un miglioramento (soprattutto della sclerosi cutanea).

it.wikipedia.org

Malata dal 2012 di sclerosi laterale amiotrofica, morì nel 2016 all'età di 60 anni.

it.wikipedia.org

Il nome "sclerosi multipla" si riferisce alle cicatrici (sclerosi - meglio note come placche o lesioni) che si formano nel sistema nervoso.

it.wikipedia.org

Si ritiene che la sclerosi multipla sia una malattia immunomediata causata da una complessa interazione tra la genetica dell'individuo e fattori ambientali non ancora identificati.

it.wikipedia.org

È morta nel 2006, a causa di una grave sclerosi multipla.

it.wikipedia.org