Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ношение
to de-flea

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. spulciare [spulˈtʃare] ГЛ. перех.

1. spulciare (liberare dalle pulci):

spulciare un animale
to pick fleas off an animal
spulciare un cane (pettinandolo)
to comb fleas or lice out of a dog

2. spulciare перенос.:

spulciare libro, articolo
to comb through
spulciare documenti
to sift through

II. spulciarsi ГЛ. возвр. гл.

spulciarsi
to get rid of fleas
английский
английский
итальянский
итальянский
comb through
spulciare (for sth, looking for sth per cercare qc)
sift through applications, documents
scartabellare, spulciare
to comb fleas or lice out of a dog
spulciare un cane (pettinandolo)
dissect book, play
spulciare
trawl, also trawl through papers
spulciare

в словаре PONS

I. spulciare [spul·ˈtʃa:·re] ГЛ. перех.

1. spulciare (cane, gatto):

spulciare
to de-flea

2. spulciare перенос. (esaminare: documento, testo):

spulciare
to sift through

II. spulciare [spul·ˈtʃa:·re] ГЛ. возвр. гл.

spulciare spulciarsi:

spulciarsi
to get rid of fleas
Presente
iospulcio
tuspulci
lui/lei/Leispulcia
noispulciamo
voispulciate
lorospulciano
Imperfetto
iospulciavo
tuspulciavi
lui/lei/Leispulciava
noispulciavamo
voispulciavate
lorospulciavano
Passato remoto
iospulciai
tuspulciasti
lui/lei/Leispulciò
noispulciammo
voispulciaste
lorospulciarono
Futuro semplice
iospulcerò
tuspulcerai
lui/lei/Leispulcerà
noispulceremo
voispulcerete
lorospulceranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Trascorrono buona parte della giornata impegnati in attività sociali, quali per esempio il grooming (ovvero lo "spulciarsi" a vicenda), che rinsaldano i legami sociali.
it.wikipedia.org
Si ha quindi freða ("fredda"), ma spuldar ("spulciare").
it.wikipedia.org
Le antiche biblioteche venivano spulciate a tappeto nella ricerca di antichi codici, che venivano poi trascritti, tradotti e commentati.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "spulciare" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский