TARGA - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

targa <мн. targhe> [ˈtarɡa, ɡe] СУЩ. ж.

1. targa:

targa (piastra): plaque

targa (di metallo): plate

targa (con nome): name plate

targa (sulla porta): name plate

targa (sulla porta): door plate

targa (commemorativa): (commemorative) plaque

targa (commemorativa): tablet

2. targa (applicata a un veicolo):

targa: (licence) plate

targa: numberplate брит.

targa: (license) tag америк.

-ghe straniere: foreign plates

numero di targa: registration number

prendere il numero di targa or la targa: to take a car's number

3. targa (premio):

targa: plate

targa: trophy

Выражения:

targhe alterne: = system of limiting traffic by allowing cars with number plates ending in an odd or even number to have access on alternate days

targare [tarˈɡare] ГЛ. перех.

targare veicolo:

targare: to provide with a (licence) plate

targa -a: tablet

targa -a (in una chiesa): brass

targa -a: number plate брит.

targa -a: license plate америк.

targa -a: registration plate австрал.

английский

итальянский

license plate: targa ж.

number plate: targa ж.

vanity plate: targa ж. personalizzata

registration plate: targa ж. di circolazione

nameplate (of practitioner, home owner): targa ж.

registration number: numero м. di targa

итальянский

английский

targa <-ghe> [ˈtar·ga] СУЩ. ж.

targa (su porta, tomba): plate

targa (di veicolo): license plate

английский

итальянский

license plate: targa ж.

vanity plate: targa ж. personalizzata

plaque: targa ж.

license plate number: numero м. di targa

nameplate: targa ж. con il nome

brass plate: targa ж. commemorativa (di ottone)

registration number: numero м. di targa

brass in a church: targa ж. commemorativa (di ottone)

license plate: targa ж.

Presente
io	targo
tu	targhi
lui/lei/Lei	targa
noi	targhiamo
voi	targate
loro	targano

Imperfetto
io	targavo
tu	targavi
lui/lei/Lei	targava
noi	targavamo
voi	targavate
loro	targavano

Passato remoto
io	targai
tu	targasti
lui/lei/Lei	targò
noi	targammo
voi	targaste
loro	targarono

Futuro semplice
io	targherò
tu	targherai
lui/lei/Lei	targherà
noi	targheremo
voi	targherete
loro	targheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

brass plate: targa ж. commemorativa (di ottone)

registration number: numero м. di targa

license plate number: numero м. di targa

nameplate: targa ж. con il nome

brass in a church: targa ж. commemorativa (di ottone)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A 19 anni perse il mignolo della mano sinistra in un incidente, mentre lavorava come operatore di una pressa in una fabbrica di componenti automobilistici.

it.wikipedia.org

Dopo la pausa dovuta al conflitto, tornarono ad essere organizzate le competizioni automobilistiche.

it.wikipedia.org

È un importante polo commerciale oltre che politico, ed è snodo delle principali vie automobilistiche del Paese.

it.wikipedia.org

Questo fatto è attestato dalla targa tuttora affissa nella cascina.

it.wikipedia.org

I sei registi prescelti sono tutti targati "giovane cinema francese".

it.wikipedia.org