в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
tormentoso [tormenˈtoso] ПРИЛ.
английский
итальянский
-
- tormentoso
-
- tormentoso
- racking sobs
- tormentoso, assillante
- excruciating unhappiness
- tormentoso
- nagging doubt, suspicion
- assillante, tormentoso
- haunting doubt
- tormentoso
в словаре PONS
tormentoso (-a) [tor·men·ˈto:·so] ПРИЛ. (dubbio, pensiero)
- tormentoso (-a)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La prigionia fu vissuta dal santo in un tormentoso silenzio e nel desiderio di essere lasciato in solitudine, non riconosciuto, a vivere quei pochi giorni che gli restavano.
it.wikipedia.org Questo costituisce per lo scrittore un compito tormentoso, visto che le lettere testimoniano un crescente distacco, per così dire, "affettivo", dal romanzo.
it.wikipedia.org La morte protegge i defunti, i quali tuttavia nemmeno alla fine della loro vita sono lasciati in pace dai propri sentimenti tormentosi d’amore.
it.wikipedia.org Fusto poco ramoso (normalmente ramificato solo in alto), legnoso alla base, tormentoso, eretto, poco foglioso, coperto da pochi peli setolosi (o quasi glabro).
it.wikipedia.org Una riflessione sulle periferie animata non da nostalgia per il passato ma da un'acuta, tormentosa ansia di futuro.
it.wikipedia.org