в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
английский
итальянский
-
- tremolare
- quiver flame:
- tremolare
-
- tremolare
- flicker fire, light, flame:
- tremolare, guizzare, baluginare
в словаре PONS
| io | tremolo |
|---|---|
| tu | tremoli |
| lui/lei/Lei | tremola |
| noi | tremoliamo |
| voi | tremolate |
| loro | tremolano |
| io | tremolavo |
|---|---|
| tu | tremolavi |
| lui/lei/Lei | tremolava |
| noi | tremolavamo |
| voi | tremolavate |
| loro | tremolavano |
| io | tremolai |
|---|---|
| tu | tremolasti |
| lui/lei/Lei | tremolò |
| noi | tremolammo |
| voi | tremolaste |
| loro | tremolarono |
| io | tremolerò |
|---|---|
| tu | tremolerai |
| lui/lei/Lei | tremolerà |
| noi | tremoleremo |
| voi | tremolerete |
| loro | tremoleranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dovrebbe essere scritto di più sulla singolare luminosità della tecnica di pittura del maestro, in cui una luce spirituale sembra tremolare come un gioiello attraverso facce, mani, drappeggi e cielo.
it.wikipedia.org Il termine viene dall'inglese "flicker", che significa "tremolare", o "sfavillare".
it.wikipedia.org Gli ornamenti scolpiti sull'indumento superiore sono piuttosto notevoli in quanto assomigliano a fiamme che tremolano verso il basso.
it.wikipedia.org Il velivolo decolla ma pochi minuti dopo quella che sembra una partenza normale, i sedili iniziano a vibrare violentemente, le luci di bordo a tremolare.
it.wikipedia.org La persona il cui nome veniva letto quando o se il setaccio tremolava o aveva un movimento, era il perpetratore (un meccanismo simile è usato nella cleidomanzia).
it.wikipedia.org