tremolio в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы tremolio в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы tremolio в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

tremolio в словаре PONS

Переводы tremolio в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы tremolio в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
flicker
tremolio м.
quaver
tremolio м.
wobble
tremolio м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Incominciava con un tremolio, il battere dei denti e una sensazione di freddo nel corpo.
it.wikipedia.org
I difetti evidenziati erano tremolii dello schermo, immagini non centrate e/o storte o sfarfallanti.
it.wikipedia.org
Shaw aggiunse dei bracci a camme per decelerare i singoli fotogrammi in modo da eliminare il microscopico tremolio durante l'assestamento della pellicola sui perni di registro.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei metodi prevede che si lanci un'ascia nel terreno o contro un albero, interpretando la direzione dell'impugnatura o il tremolio della lama.
it.wikipedia.org
Son ben predisposte le parti del flauto e del fagotto, in tutt'uno con gli archi che vi si contrappongono in uno splendido tremolio.
it.wikipedia.org
La femmina si posiziona supina e viene circondata, quasi in un abbraccio, dal maschio, in modo che possa espellere le uova con un leggero tremolio del corpo.
it.wikipedia.org
Effettuano anche degli strani voli, chiamati «volo di farfalla» per la maniera di battere rapidamente le ali con una specie di tremolio.
it.wikipedia.org
Anche qui, il colpevole avrebbe provocato un tremolio delle forbici.
it.wikipedia.org
Questa animazione mostra in forma semplice i due tipi di scansione, esemplificando (in maniera molto accentuata) anche l'effetto di tremolio causato dall'interlacciamento, nella seconda immagine da sinistra.
it.wikipedia.org
Questo sistema può essere costituito anche da una sola lente che, spostandosi, corregge l'asse ottico dell'immagine riducendo la sfocatura o tremolio.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "tremolio" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное