VEGETALE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. vegetale [vedʒeˈtale] ПРИЛ.

1. vegetale (che concerne le piante):

vegetale specie, vita, cellula, tessuto: plant attrib.

regno vegetale: plant or vegetable kingdom

anatomia vegetale: plant anatomy

patologia vegetale: plant pathology

2. vegetale (ricavato da vegetali):

vegetale sostanza, olio, estratti, grassi: vegetable

II. vegetale [vedʒeˈtale] СУЩ. м.

1. vegetale:

vegetale: vegetable

vegetale: plant

2. vegetale перенос.:

essere ridotto a un vegetale: to become a vegetable

polimero animale, vegetale: polymerous

английский

итальянский

plant kingdom: regno м. vegetale

cabbage разг., оскорб.: vegetale м.

vegetable kingdom: regno м. vegetale

vegetal: vegetale

wood-tar: catrame м. vegetale

textured vegetable protein: proteina ж. vegetale testurizzata

TVP: proteina vegetale testurizzata

ground cover: tappeto м. vegetale

в словаре PONS

итальянский

английский

I. vegetale [ve·dʒe·ˈta:·le] ПРИЛ.

1. vegetale (delle piante):

vegetale: plant

vita vegetale: plant life

2. vegetale (ricavato da piante):

vegetale: vegetable

olio vegetale: vegetable oil

II. vegetale [ve·dʒe·ˈta:·le] СУЩ. м.

1. vegetale (pianta):

vegetale: vegetable

2. vegetale перенос. (persona malata):

ridursi a un vegetale: to be a vegetable

crine vegetale: vegetable fiber

grasso animale/vegetale: animal/vegetable fat

английский

итальянский

vegetable oil: olio м. vegetale

vegetable kingdom: regno м. vegetale

to veg out разг.: fare il vegetale разг.

vegetable: vegetale м.

animal/plant kingdom: regno animale/vegetale

vegetable fat: grasso vegetale

the plant kingdom: il regno vegetale

plant life: vita ж. vegetale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vita vegetale: plant life

olio vegetale: vegetable oil

ridursi a un vegetale: to be a vegetable

crine vegetale: vegetable fiber

grasso animale/vegetale: animal/vegetable fat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La tundra lichenica e il terreno privo di qualsivoglia vegetale sono più comuni nel nord.

it.wikipedia.org

Anche i calcari formati da sedimenti precipitati grazie all'azione dell'acqua formano rocce chiamate tufi, che generalmente includono tracce di vegetali o di conchiglie fossilizzate.

it.wikipedia.org

In natura vi sono numerosi organismi vegetali e animali capaci di arrestare, in modo reversibile, i propri processi vitali fondamentali.

it.wikipedia.org

Brest lo accusa di non essere meglio di lui e gli ordina di finirlo dopo averlo fatto diventare un vegetale.

it.wikipedia.org

Un secondo metodo consiste nel calcolare l'area necessaria per ottenere vegetali (biomasse) da cui ricavare combustibile, in sostituzione di quello fossile.

it.wikipedia.org