итальянско » немецкий

arrivo [aˈrriːvo] СУЩ. m l'

1. arrivo:

arrivo

2. arrivo SPORT :

arrivo
Ziel nt
dirittura di arrivo

3. arrivo (ricevimento):

arrivo
Erhalt m
arrivo

Выражения:

posta in arrivo

arrivare [arriˈvaːre] ГЛ. intr + es

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Dovettero poi togliere l'assedio alla cittadella, all'arrivo delle forze nemiche.
it.wikipedia.org
La temperatura massima (estiva), sempre di poco superiore agli 0°, può scendere all'improvviso anche di 10 - 15° per un annuvolamento o per l'arrivo di nebbia.
it.wikipedia.org
L'arrivo dell'oscurità impedì l'inizio del combattimento, ma le galeazze veneziane, che avevano incontrato una forte corrente marina, rischiarono di finire nel mezzo della flotta avversaria.
it.wikipedia.org
Le aree di arrivo e di partenza sono separate da un tramezzo verticale mobile.
it.wikipedia.org
Una solitudine che viene solo coperta dall'arrivo dell'estate e dai bagnanti che affollano le spiagge con «ombrelloni aperti» e «discoteche piene di bugie».
it.wikipedia.org
Il contratto dei metalmeccanici del 1963 è il punto di arrivo della mobilitazione di questo periodo.
it.wikipedia.org
Ma l'11 luglio 1943, vi fu l'arrivo dei dispiegamenti aerei d'oltremanica, che presero a bombardare le fabbriche occupate dai tedeschi.
it.wikipedia.org
All'arrivo della primavera, la saracca viene simbolicamente sotterrata, lasciando il posto alla ricca alimentazione primaverile.
it.wikipedia.org
Lo stesso giorno ne è stata pubblicata la prima beta mentre l'arrivo per il pubblico è avvenuto il 17 settembre.
it.wikipedia.org
Una scorretta sincronizzazione tra l'arrivo del bolo di mezzo di contrasto e l'acquisizione delle immagini può comportare il verificarsi di particolari artefatti.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski