Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
这话里有文章
Angreifer , -in

attaccante [attaˈkkante] СУЩ. m/f l'

attaccante
Angreifer m , -in f
attaccante
Stürmer m , -in f

I. attaccare [attaˈkkaːre] ГЛ. trans

1. attaccare:

attaccare
befestigen, anbringen

2. attaccare:

attaccare
(an)kleben, zusammenkleben
attaccare le figurine sull’album
die Bildchen ins Album kleben

3. attaccare (appendere):

attaccare
(an)hängen
attaccare un quadro alla parete
ein Bild an die Wand hängen

4. attaccare (cucire (insieme)):

attaccare
an-, zusammennähen
attaccare un bottone alla giacca
einen Knopf an die Jacke nähen
attaccare un bottone a qn fig
jemanden zutexten

5. attaccare (agganciare):

attaccare
(ver-, an)koppeln
attaccare la roulotte all’auto
den Wohnwagen ans Auto koppeln
attaccare il canotto alla barca
das Gummiboot am Schiff befestigen

6. attaccare ELEK :

attaccare
an-, einstecken
attaccare la presa alla corrente
die Steckdose an den Strom anschließen
attaccare la corrente
den Strom anstellen

7. attaccare (trasmettere):

attaccare
anstecken
attaccare l’influenza a qn
jemanden mit einer Grippe anstecken

8. attaccare (assalire):

attaccare
angreifen, anfallen
attaccare il nemico
den Feind angreifen

9. attaccare MUS :

attaccare
anstimmen

II. attaccare [attaˈkkaːre] ГЛ. intr

1. attaccare:

attaccare
kleben
una colla che non attacca
ein Klebstoff, der nicht klebt

2. attaccare (attecchire):

attaccare
an-, festwachsen

3. attaccare fam :

attaccare
funktionieren
non attacca!
das funktioniert nicht!

III. attaccare [attaˈkkaːre] ГЛ.

1. attaccare:

attaccarsi
(an-, zusammen)kleben
attaccarsi (cibo)
ansetzen, anbrennen

2. attaccare:

il sugo si è attaccato
die Soße ist angebrannt

3. attaccare:

si è attaccata a lui per non cadere
sie hielt sich an ihm fest, um nicht zu fallen

4. attaccare:

attaccarsi a qn
jemanden lieb gewinnen

Выражения:

attaccarsi alla bottiglia fam
zur Flasche greifen, an der Flasche hängen
attaccar briga con qn
mit jemandem Streit anfangen
Presente
ioattacco
tuattacchi
lui/lei/Leiattacca
noiattacchiamo
voiattaccate
loroattaccano
Imperfetto
ioattaccavo
tuattaccavi
lui/lei/Leiattaccava
noiattaccavamo
voiattaccavate
loroattaccavano
Passato remoto
ioattaccai
tuattaccasti
lui/lei/Leiattaccò
noiattaccammo
voiattaccaste
loroattaccarono
Futuro semplice
ioattaccherò
tuattaccherai
lui/lei/Leiattaccherà
noiattaccheremo
voiattaccherete
loroattaccheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Attaccante esterno o ala che può essere impiegato anche da trequartista o falso 9, abbina un grande atletismo ad un'ottima tecnica di base.
it.wikipedia.org
Attaccante dotato fisicamente, può essere impiegato sia da ala che da seconda punta.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "attaccante" в других языках

итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
английский
итальянский
словенский