Переводы „bruto“ в словаре итальянско » немецкий

I . bruto [ˈbruːto] ПРИЛ.

1. bruto:

bruto

brutal, roh

bruto

bestialisch

forza bruta

rohe Gewalt f

2. bruto:

bruto

träge

materia bruta

träge Masse f

II . bruto [ˈbruːto] СУЩ. m il

1. bruto:

bruto

Unmensch m

bruto

Bestie f

2. bruto (maniaco sessuale):

bruto

Sexualtäter m

Bruto n pr m

Bruto

Brutus m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Là il colonnello affettuoso è l'altra faccia del bruto che sferza il disgraziato disertore.

it.wikipedia.org

Soapy, approfittando dell'occasione, inventa che è stata rapita da un "bruto minatore" per disumani motivi, indicando la strada per la sua isolata concessione.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente si tentava il controllo spennellando sui ceppi, al fine di distruggere l'uovo d'inverno, un miscuglio di acqua, calce viva, naftalene bruto e olio.

it.wikipedia.org

Stizzito, sculaccia i piccoli, provocando le rimostranze della moglie che lo accusa di essere un bruto e lo lascia per tornare con i figli dalla mamma.

it.wikipedia.org