Переводы „direbbe“ в словаре немецко » итальянский

es ist, als ob …

si direbbe ( od sembrerebbe) che …

man könnte meinen, dass …

si direbbe che …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Diventò famoso come centrocampista centrale, ma oggi si direbbe "trequartista", più propenso all'assist che non al tiro in rete.

it.wikipedia.org

Oggi si direbbe che ero iperattivo, ma a quel tempo ero un problema come bambino...

it.wikipedia.org

La sua è una voce, in dialetto si direbbe abbrucata, cupa, malinconica e capace di violenza e redenzione.

it.wikipedia.org

Brittany dice generalmente cose che qualunque altro personaggio non direbbe, brevi frasi nonsense che la fanno apparire «letteralmente fuori di testa».

it.wikipedia.org