итальянско » немецкий

I . esternare [esterˈnaːre] ГЛ. trans

II . esternare [esterˈnaːre] ГЛ.

I . esterno [eˈstɛrno] ПРИЛ.

2. esterno (che proviene da fuori):

esterno
extern, auswärtig
collaboratore esterno
freier Mitarbeiter m

II . esterno (esterna) [eˈstɛrno] СУЩ. m/f l'

1. esterno:

esterno (esterna) (in un collegio)
Externe m/f
esterno (esterna) (a un esame)
externer Prüfling m

2. esterno:

esterno SPORT
Außenstürmer m , -in f

Выражения:

esterni (cinema)
Außenaufnahmen pl

Appenzell Esterno [appeˈntsɛl eˈstɛrno] СУЩ. m il

Примеры со словом esterna

parete esterna
Außenwand f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Decidono di incontrarla per avere un'opinione esterna su lavoro svolto finora.
it.wikipedia.org
La foglia nasale è piccola e fornita di due fogliette supplementari su ogni lato, la più esterna delle quali è ridotta.
it.wikipedia.org
La seconda porta esterna è stata l’ultima ad essere costruita e la prima ad essere demolita, precisamente nel 1808.
it.wikipedia.org
Nessuna libreria esterna è richiesta e questo codice è compilabile per qualunque piattaforma da un compilatore standard, praticamente senza modifica alcuna.
it.wikipedia.org
È questa la sola conferma "esterna" al testo veterotestamentario dell'identità dell'autore della composizione.
it.wikipedia.org
La cupola era piccola, dotata di una mitragliatrice contraerea da 12,7 mm esterna, da qui una facile ricognizione visiva di questi primi mezzi.
it.wikipedia.org
Ciò richiede una regolare ispezione, interna ed esterna includendo l'interno del forno.
it.wikipedia.org
Nella parte esterna (lato ovest), vi sono poche spiagge di ampie dimensioni (sebbene rinomate), soggette, soprattutto quelle esposte a maestrale, ad imponenti mareggiate invernali.
it.wikipedia.org
Il campanile venne dotato di 3 campane nel 1873 e nel 1928 ci furono delle modifiche alla facciata esterna.
it.wikipedia.org
La forma esterna è botroidale, l'interno dei noduli è finemente foliato.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "esterna" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное