Переводы „garbare“ в словаре итальянско » немецкий

garbare [garˈbaːre] ГЛ. intr + es

garbare

behagen, passen

quel tipo non mi garba

der Typ gefällt mir nicht

non mi garba che …

es passt mir nicht, dass …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il fatto che questi sia bianco ed ebreo non garba a tutti i passeggeri.

it.wikipedia.org

Giaime ha dichiarato di aver scritto le due strofe che avrebbe dovuto cantare - ma che la stesura, inizialmente, non gli garbava.

it.wikipedia.org

Ha preso il nome dalla sorella friulana, ma originalmente veniva detta rava garba, cioè rapa acida.

it.wikipedia.org

L'avvento delle ragazze in città però non garba alla yakuza, che presto fa sentire la propria voce, e inizia a tormentare le ragazze.

it.wikipedia.org

Il termine regionale "garbino" viene dall'arabo gharbī, che significa "occidentale".

it.wikipedia.org