Переводы „manufatto“ в словаре итальянско » немецкий

I . manufatto [manuˈfatto] ПРИЛ.

manufatto

handgefertigt

II . manufatto [manuˈfatto] СУЩ. m il

manufatto

Manufaktur f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'archeologia cerca di ricostruire la storia del passato e di civiltà perdute in parte attraverso l'esame di manufatti che esse hanno prodotto.

it.wikipedia.org

Grandi alberi sono comunque presenti in vicinanza di manufatti rurali, masserie, lame ecc.

it.wikipedia.org

Diminutivo di castello per indicare il manufatto di minor importanza sia strutturale che strategica.

it.wikipedia.org

Sul manufatto, ad una certa altezza, vengono trovate tracce di materiale adesivo.

it.wikipedia.org

Molti bei manufatti sono stati trovati nelle tombe meroitiche di questo periodo.

it.wikipedia.org

La lavorazione del legno e della maglieria sono diminuite come hobby, perché i manufatti offrono alternative economiche per i prodotti fatti a mano.

it.wikipedia.org

È evidente che si tratta di un manufatto molto antico visto che non segue la regolarità della centuriazione romana, orientato verso nordovest-sudest.

it.wikipedia.org

Nel capoluogo, è presente il museo civico, che conserva attrezzi e manufatti della vita contadina del secolo scorso.

it.wikipedia.org

Al fine di scongiurarne lo smantellamento, l'amministrazione comunale nissena ha in progetto la salvaguardia del manufatto, ormai icona e simbolo distintivo della città, acquisendolo.

it.wikipedia.org

Nelle cave stesse i manufatti venivano sbozzati secondo le indicazioni dei committenti, per essere poi completati al loro arrivo.

it.wikipedia.org