Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Komplicin
verloren

perso [ˈpɛrso] ПРИЛ.

a tempo perso
nebenbei
tempo perso
verschwendete Zeit

I. perdere [ˈpɛrdere] ГЛ. trans

1. perdere:

perdere
verlieren

2. perdere (mancare):

perdere
verpassen, versäumen

Выражения:

a perdere
Einweg-, Wegwerf-
vuoto a perdere
Einwegflasche f
perdere acqua
tropfen
perdere acqua
lecken
lasciar perdere
es bleiben lassen
lasciamo perdere!
lassen wir das!
non ti sei perso niente
du hast nichts verpasst
perdere di vista
aus den Augen verlieren

II. perdere [ˈpɛrdere] ГЛ. intr

perdere di qc
an etw (dat) verlieren
perdere di importanza
an Wichtigkeit verlieren

III. perdere [ˈpɛrdere] ГЛ.

1. perdere:

perdersi
sich verlaufen
perdersi
sich verfahren
perdersi
sich verirren
perdersi (andare smarrito)
verloren gehen
perdersi (sparire)
untergehen
perdersi fig
sich verlieren

3. perdere:

perdersi tra la folla
in der Menge untergehen

4. perdere:

perdersi nei propri sogni
sich in seinen Träumen verlieren

5. perdere:

perdersi qc
etw versäumen, etw verpassen

Выражения:

perdersi d’animo
den Mut verlieren
Запись в OpenDict

perdere

da non perdere
nicht zu versäumen
Запись в OpenDict

perdere (mancare) ГЛ.

perdersi qc возвр.
etw verpassen перех.
perdersi qc возвр.
etw versäumen перех.
perdersi qc возвр.
sich etw entgehen lassen возвр.
Presente
ioperdo
tuperdi
lui/lei/Leiperde
noiperdiamo
voiperdete
loroperdono
Imperfetto
ioperdevo
tuperdevi
lui/lei/Leiperdeva
noiperdevamo
voiperdevate
loroperdevano
Passato remoto
ioperdetti
tuperdesti
lui/lei/Leiperdette / perdè
noiperdemmo
voiperdeste
loroperdettero / pererono
Futuro semplice
ioperderò
tuperderai
lui/lei/Leiperderà
noiperderemo
voiperderete
loroperderanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ogni lasciata è persa
= versäumt ist verloren
combattere una battaglia persa
auf verlorenem Posten kämpfen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La partita viene persa 2-0 condannando il club della capitale all'allungamento dell'esilio dalla massima serie.
it.wikipedia.org
Per rimborsare una grossa somma persa giocando d'azzardo, un cassiere ruba in banca.
it.wikipedia.org
Esordisce con la nuova squadra il 13 settembre 2014 davanti ai propri tifosi nella partita persa per 3-1 contro il Magonza.
it.wikipedia.org
Inizia a lavorare nell'oreficeria specializzandosi in sbalzo e del cesellatura, nella modellazione della cera, della fusione a cera persa e del disegno del gioiello.
it.wikipedia.org
Era stata abbandonata sia perché se ne era persa la manualità sia perché erroneamente ritenuta troppo contadina.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре